Translation of "Leyes" in Arabic

Alterando las leyes y procedimientos,

وإعادة تصميم القواعد والإجراءات،

Además, simplemente aplicaron las leyes

علاوة على ذلك قاموا بتطبيق القوانين

leyes como el derecho civil

قوانين مثل القانون المدني

Siempre y cuando sigas las leyes.

ما دمت تحترم القوانين.

Pero esas leyes ya no funcionan.

لكن تلك القوانين لم تعد فعالة.

Estas leyes están dirigidas principalmente a centroamericanos

من حماية الولايات المتحدة. هذه القوانين تستهدف مواطني أمريكا الوسطى

Y revelaron que las leyes del universo,

وكشفوا أن قوانين الكون،

A diferencia de las leyes de la física,

على عكس قوانين الفيزياء،

Las leyes de la economía son una elección.

فإن قوانين الاقتصاد هي قوانين اختيارية.

Aprobamos leyes estrictas para evitar que esto sucediera.

لذلك أصدرنا تلك القوانين الصارمة لنمنع ذلك من الحدوث.

Son solo las leyes de la oferta y demanda.

إنها مجرد قوانين العرض والطلب.

Y las leyes de la mecánica cuántica entran en juego.

وتبدأ قوانين ميكانيكا الكم.

Porque simplemente son las leyes de la física en acción.

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

Las mismas leyes sobre las que se construyó la criptografía actual,

نفس القوانين التي بني عليها التشفير الحديث،

Y todos funcionan en base a las leyes fundamentales de la Física

وكلهم يُدارون بقوانين الفيزيائية الأساسية

Y aunque ellos sean los líderes del gobierno, no crean las leyes.

وعلى الرغم من أنهم رئيس الحكومة ، فإنها لا تجعل القوانين.

Por lo tanto, y sin más esperas, aquí van mis 5 leyes de ciberseguridad,

لذلك بدون مزيد من اللَّغَط، دونكم قوانيني الخمسة للأمن السيبراني

Si bien las leyes sobre este tema han sido las mismas durante 85 años

في حين أن القوانين في هذه القضية كانت هي نفسها لمدة 85 عاما

Una empresa que está lejos de ser institucionalizada, solo tiene sus propias leyes y está cerrada al exterior.

الشركة البعيدة عن الطابع المؤسسي ، لديها قوانينها الخاصة فقط وهي مغلقة أمام الخارج.

Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.

موقعا الشبكتين الاجتماعيتين الشهيرتين فيسبوك وتويتر يخضعان لدستور الولايات المتحدة، وقوانين ولاية كاليفورنيا.