Translation of "Universo" in Korean

¿Cómo se originó el Universo?

우주는 어떻게 시작했는지

Un universo que es silencioso

우주는 평온합니다만

Nacemos en un universo despiadado,

우리는 냉혹한 세상에서 테어났습니다.

Los ritmos cíclicos del universo,

부정하는 사고방식은

Construir máquinas para explorar el universo.

전 세계를 탐험할 수 있는 기계를 만들고 싶어합니다.

El universo ya escribió ese poema

우주는 여러분이 쓰려고 생각한

Volvamos al instante inicial del universo,

우주가 처음 생성되었던 그 순간으로 가보겠습니다.

O simplemente gritarle al universo: "Estamos aquí"?

혹은 우주를 향해 "우리 여기 있다"고 외치지 않았겠죠.

Al igual que en el universo visible.

적어도 눈으로 식별가능한 우주 공간에서

Lo interesante de estos modelos de universo

이 모형 우주들에 관한 흥미로운 점은

El inicio del universo fue bastante armonioso,

여러분이 보시다시피 우주는 상당히 순조롭게 시작되지만

Y de nuestro lugar en el universo.

열쇠가 되어 줄 수도 있을 것입니다.

Las sinestias se formaron en todo el universo.

시네스티아는 우주 여기저기서 형성되어왔습니다.

Vivimos en un universo de cáscara de plátano,

"바나나 껍질 우주"속에 살고 있죠.

Pero, en cierto sentido, estamos mirando un universo paralelo,

그렇지만 여러 면에서 우리는 평행 우주를 찾고 있습니다.

Construimos esta cámara para estudiar la evolución del Universo.

우주의 진화를 연구하기 위해 세웠습니다.

Y mantenerme abierta a lo que el universo ofrece,

우주가 주는 것을 열린 마음으로 받아들이고

Lo único constante en el universo es el cambio.

세상에서 유일하게 지속되는 건 변화죠.

Conocemos bastante bien el universo gracias a la ciencia.

과학 덕분에 우주에 관해 어느 정도 알 수 있게 되었습니다.

Si representamos la edad del universo como un año,

우주의 나이를 1년 기준으로 환산한다면

Se trata de entender nuestro lugar en el universo.

이것은 우리가 사는 우주 공간을 이해하는 과정이거든요.

El universo estaba caliente, era denso y muy uniforme,

우주는 뜨겁고 밀도가 높으며 정말 부드러웠습니다.

Tiene su agujero negro correspondiente en algún lugar del universo,

상응하는 블랙홀이 우주 어딘가에 있다는 거예요.

Y los llevo en un paseo auditivo por el universo,

우주의 소리 여행으로 데리고 옵니다.

Desde mi mentalidad a la que llamo "universo de Emily".

"에밀리의 우주"라고 부르는 제 사고방식에서 보면

Muestra lo que ocurrió en el universo tras sus primeros instantes.

탄생 초기의 순간이 지나고 우주에 무슨 일이 일어났는지를 보여줍니다.

Pero en ningún lugar del universo hay algo como círculo o esfera.

그러나 우주 어디에도 원이나 구는 없습니다.

Uds. están en un universo basado en las necesidades de una persona.

여러분은 단 한 사람의 필요를 중심으로 하는 세계에 있습니다.

El universo, tal y como lo conocemos, empezó con un big bang,

우주는 우리가 알다시피 빅뱅으로 시작했습니다.

Tal vez mi trabajo sea escuchar lo que el universo me muestra

대신 내 일은 아마 우주가 내게 보여주는 걸 듣고

¿Qué es eso de que el universo siempre lo hará antes que yo?".

우주는 항상 나보다 앞서 있다니, 무슨 말이야?"