Translation of "чувствуем" in Turkish

Мы чувствуем себя лицемерами.

İkiyüzlü gibi hissedebiliriz.

Мы чувствуем запах носом.

Burunlarımızla koklarız.

Мы чувствуем себя отлично.

Biz harika hissediyoruz.

Мы чувствуем себя ужасно.

Berbat hissediyoruz.

Мы чувствуем связь между нами.

Aramızdaki bağlantıyı hissedebiliriz.

мы не чувствуем себя сильно

biz çok hissetmiyoruz

Мы чувствуем себя в безопасности.

Biz güvenli hissediyoruz.

Мы все чувствуем себя ужасно.

Hepimiz çok kötü hissediyoruz.

тем больше мы чувствуем их боль.

ve o kadar çok acılarını hissederiz.

Мы чувствуем боль и уходим подальше.

Acı hissediyoruz ve çekip gidiyoruz.

Нам стыдно, мы чувствуем себя виноватыми.

Utanıyoruz veya suçlu hissediyoruz.

солнечные бури мы не чувствуем много

solar fırtınaları biz çok hissetmiyoruz

А когда ощущаем несправедливость, мы чувствуем боль...

Adaletsizliği algıladığımızdaysa acı hissediyoruz,

Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем.

Çok fazla düşünüyoruz ve çok az hissediyoruz.

понять, чем мы делимся, во что верим и что чувствуем,

ne paylaştığımızı, neye inandığımızı ve ne hissettiğimizi anlamasını sağlarsak

Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус - языком.

Biz gözlerimizle görürüz, kulaklarımız ile duyarız, derimiz ile temas ederiz, burnumuz ile koklarız ve dilimizle tadarız.

Доктор взял больного за руку и сказал: "Ну и как мы сегодня себя чувствуем?".

Doktor, hastanın elini tuttu ve şöyle dedi: Peki bugün kendinizi hissediyorsunuz?"