Translation of "упустить" in Turkish

Том не хотел ничего упустить.

Tom hiçbir şeyi kaçırmak istemedi.

Я не хочу ничего упустить.

Hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum.

Машина едет. Не хочу ее упустить!

Bir araba geçiyor. Onu kaçırmak istemem!

- Не упускай возможности увидеть это.
- Вы не должны упустить возможность увидеть это.
- Ты не должен упустить возможность увидеть это.
- Ты не должна упустить возможность увидеть это.

Onu görme fırsatı kaçırmamalısınız.

и показывает нам миры, которые мы могли упустить.

ve kaçırmış olabileceğimiz dünyaları bize gösterdiğini hatırlayın.

Он быстро шел на вокзал, чтобы не упустить поезд.

O, treni kaçırmamak için hızla istasyona gitti.

...упустить приближающегося врага слишком легко. Возможно, такой шанс львице едва ли еще представится.

...düşmanın yaklaştığını kaçırmaları işten bile değil. Bu, dişi aslan için en iyi fırsat olabilir.