Translation of "сельской" in Turkish

в этой сельской местности США

Amerika’nın en kırsal bölgelerinden birinde,

Она живёт в сельской местности.

O kırsalda yaşıyor.

В сельской местности много деревьев.

Kırsalda birçok ağaç vardır.

Я живу в сельской местности.

Kırsal bir alanda yaşıyorum.

- Вы когда-нибудь жили в сельской местности?
- Ты когда-нибудь жил в сельской местности?

Hiç kırsal alanda yaşadın mı?

Мой дом находится в сельской местности.

Evim kırsal alanda.

Женщина вела машину по сельской дороге.

Bir kadın bir taşra yolunda araba sürüyordu.

Том хочет жить в сельской местности.

Tom kırsalda yaşamak istiyor.

которые живут в сельской, отдалённой, горной местности,

Bu programla kırsal, ücra, ulaşılması zor dağlık yerleşimlerde yaşayan öğrencileri

Тех турок, которые живут в сельской местности

taşrada yaşayan türklerin

В сельской местности тише, чем в городе.

Kırsal bölge şehirden daha sessizdir.

Наша ферма находится в сельской местности Небраски.

Çiftliğimiz kırsal Nebraska'da yer almaktadır.

В сельской местности мы уже упоминали небольшую разницу

Kırsal bölgelerde ise az önce de belirtmiştik birazcık farklılık var

- Я живу в деревне.
- Я живу в сельской местности.

Kırsal bir alanda yaşıyorum.

Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.

Amcam beni kırsalda gezmeye götürdü.

- Я живу за городом.
- Я живу в деревне.
- Я живу в сельской местности.

Ben kırsal kesimde yaşamaktayım.

- Том живёт в деревне.
- Том живёт в сельской местности.
- Том живёт за городом.

Tom kırsalda yaşıyor.

В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.

Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.

- Ты скоро привыкнешь к сельской жизни.
- Ты скоро привыкнешь к деревенской жизни.
- Ты скоро свыкнешься с деревенской жизнью.
- Ты скоро свыкнешься с сельской жизнью.
- Ты скоро адаптируешься к деревенской жизни.
- Ты скоро приспособишься к деревенской жизни.

Yakında kırsal yaşama alışacaksın.

- Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельским районам Франции.
- Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельской местности Франции.

Tatilimizi kırsal Fransa'yı keşfederek geçirdik.

- Том не хочет жить в деревне.
- Фома не хочет жить в селе.
- Фома не хочет жить в сельской местности.

Tom kırsal alanda yaşamak istemiyor.

- Он начал наслаждаться сельской жизнью.
- Он начал наслаждаться деревенской жизнью.
- Он начал наслаждаться жизнью в деревне.
- Он начал получать удовольствие от жизни в деревне.

Kırsal yaşamdan hoşlanmaya başladı.