Translation of "полезным" in Turkish

- Займись чем-нибудь полезным.
- Займитесь чем-нибудь полезным.

Bir işe yara.

Том хочет быть полезным.

Tom yararlı olmak istiyor.

Я стараюсь быть полезным.

Yardımcı olmaya çalışıyorum.

Бывает полезным отследить денежный поток.

Anlaşılan o ki, parayı takip etmekte fayda var.

Его совет был очень полезным.

Onun tavsiyesi çok yararlı oldu.

Это может оказаться тебе полезным.

Bunu yararlı bulabilirsin.

Я только хотел быть полезным.

- Sadece faydalı olmak istedim.
- Sadece yararlı olmak istedim.
- Sadece yardımcı olmak istedim.

Я не нахожу это полезным.

Onu yararlı bulmuyorum.

Возможно, вы сочтете это полезным.

Bunu yararlı bulabilirsin.

Совет Тома был очень полезным.

Tom'un tavsiyesinin büyük yardımı oldu.

- Я нашёл этот сайт очень полезным.
- Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным.

Bu siteyi son derece faydalı buldum.

Том научил меня многим полезным вещам.

Tom bana birçok yararlı şey öğretti.

Я думал, что это может быть полезным.

Bunun yararlı olabileceğini düşündüm.

- Я хочу быть полезным.
- Я хочу быть полезной.

Faydalı olmak istiyorum.

Том научил Марию многим полезным выражениям на французском языке.

Tom Mary'ye çok miktarda faydalı Fransızca öğretti.

- Мне нужно ощущать себя полезным.
- Мне нужно ощущать себя полезной.

Faydalı hissetmeliyim.

Том попросил Мэри научить его нескольким полезным фразам на французском.

Tom Mary'den Fransızcada bazı faydalı ifadeleri ona öğretmesini istedi.

- Я просто хочу быть полезным.
- Я просто хочу быть полезной.

- Sadece yardımcı olmak istiyorum.
- Sadece yararlı olmak istiyorum.

- Я мог бы быть полезным.
- Я могла бы быть полезной.

Yardım edebilirim.

- Ваш совет помог мне достичь успеха.
- Ваш совет оказался полезным для меня.

- Senin nasihatın beni başarıya götürdü.
- Senin nasihatından dolayı başarabildim.
- Bana verdiğin nasihattan dolayı başarabildim.

он был полезным человеком. Мы узнали об этой ситуации от другого гиганта Yeşilçam

yardımsever de bir insandı. Biz bu durumu başka yeşilçam devinden öğrendik