Translation of "хотел" in Chinese

- Я бы хотел пойти.
- Я бы хотел поехать.
- Я хотел бы пойти.
- Я хотел бы поехать.

我想要去。

- Я хотел пойти на рыбалку.
- Я хотел поехать на рыбалку.
- Я хотел сходить на рыбалку.
- Я хотел съездить на рыбалку.
- Я хотел пойти порыбачить.
- Я хотел съездить порыбачить.

我想去钓鱼。

- Я хотел сделать ей сюрприз.
- Я хотел удивить её.
- Я хотел её удивить.
- Я хотел застать её врасплох.

我想給她一個驚喜。

- Том хотел увидеть Мэри.
- Том хотел видеть Мэри.

湯姆想見瑪麗。

- Том хотел утешить Мэри.
- Том хотел успокоить Мэри.

Tom是想着去安慰Mary的。

- Я хотел пойти туда.
- Я хотела пойти туда.
- Я хотел туда пойти.
- Я хотел туда поехать.
- Я хотел туда сходить.
- Я хотел туда съездить.

我想去那裡。

Котёнок хотел внутрь.

小猫想进来。

Том хотел попрощаться.

汤姆想说声再见。

Чего он хотел?

他想要什么？

- Я не хотел тебе мешать.
- Я не хотел вам мешать.
- Я не хотел тебя беспокоить.
- Я не хотел вас беспокоить.

我不是想打扰你。

- Я хотел тебе её показать.
- Я хотел тебе его показать.
- Я хотел тебе это показать.

我想把它給你看。

- Том не хотел разочаровать Мэри.
- Том не хотел расстраивать Мэри.
- Том не хотел разочаровывать Мэри.

汤姆不想让玛丽失望。

- Я бы хотел заплатить наличными.
- Я хотел бы заплатить наличными.

我想用現金支付。

- Я хотел бы арендовать дом.
- Я хотел бы снять жильё.

我想租房。

- Я не хотел приходить сюда.
- Я не хотел сюда приходить.

我不想來這裡。

- Он не хотел тебя обидеть.
- Он не хотел вас обидеть.

他不是故意要傷害你。

- Том хотел бы тебя увидеть.
- Том хотел бы вас увидеть.

汤姆想见你。

- Я не хотел тебя будить.
- Я не хотел вас будить.

我沒打算叫醒你。

- Я бы хотел посмотреть телевизор.
- Я хотел бы посмотреть телевизор.

我想要看电视。

- Я бы хотел тебе помочь.
- Я хотел бы вам помочь.

我愿意帮你。

Я хотел стать философом.

我想成为哲学家。

Том хотел меня видеть.

汤姆想见我。

Том хотел меня наказать.

汤姆要惩罚我。

Том хотел стать ветеринаром.

那时汤姆相当一个兽医。

Этого Том и хотел.

那就是汤姆想要的。

Я хотел красные ботинки.

我要紅色的鞋子。

Он хотел купить книгу.

他想買書。

Я бы хотел рассчитаться.

我想核对一下。

Что ты хотел сделать?

你以前想做什么？

Том хотел принять душ.

汤姆想洗个澡。

Я хотел купить собаку.

我想买一只狗。

- Я бы хотел увидеть моего отца.
- Я хотел бы увидеть отца.
- Я хотел бы увидеться с отцом.

我希望看看我的父親。

- Я хотел бы поменять комнату.
- Я хотел бы переехать в другую комнату.
- Я хотел бы переехать в другой номер.
- Я хотел бы поменять номер.

我想换房间。

- Я хотел бы зарабатывать больше денег.
- Я хотел бы больше зарабатывать.

我希望我賺更多的錢。

- Я хотел бы, чтоб ты пошёл туда.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехала.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошла.

我希望你去那裡。

- Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
- Я бы хотел взять машину в прокат.
- Я хотел бы взять напрокат машину.

我想租一輛車。

- Я хотел бы поехать на Гавайи.
- Я хотел бы съездить на Гавайи.

我想去夏威夷。

- Я хотел бы пойти с тобой.
- Я хотел бы поехать с тобой.

我想和你一起去。

- Я бы хотел пойти сейчас домой.
- Я хотел бы сейчас пойти домой.

我現在想回家了。

- Я не хотел заставать тебя врасплох.
- Я не хотел заставать вас врасплох.

我没想吓唬你。

- Я бы хотел поговорить с Томом.
- Я хотел бы поговорить с Томом.

我想和Tom聊聊。

- Я хотел бы пойти с Томом.
- Я хотел бы поехать с Томом.

我想跟湯姆走。

- Я хотел бы снова их увидеть.
- Я хотел бы снова её увидеть.

我想再次见到他们。

Я бы хотел больше зарабатывать.

我希望我賺更多的錢。

Он всегда хотел учить японский.

他一直想學日語。

Он всегда хотел выучить японский.

他一直想學日語。

Я не хотел тебя поранить.

我没想伤害你。

Я не хотел тебя напугать.

- 我没想吓唬你。
- 我不是故意吓唬你的。

Я бы хотел сделать больше.

我想做更多。

Я хотел бы забронировать номер.

我想預定一個房間。

Я хотел бы научиться танцевать.

我想學跳舞。

Я хотел бы арендовать дом.

我想租房。

Но никто не хотел слушать.

卻沒有人要聽。

Я бы очень хотел уйти.

我非常想离开。

Я хотел бы чашечку кофе.

- 我想要一杯咖啡。
- 我想喝一杯咖啡。

Я бы хотел выпить кофе.

我想喝杯咖啡。

Я бы хотел фруктового сока.

我想要果汁。

Я хотел бы купить аспирина.

我想買點阿司匹林。

Я хотел бы быть камнем.

我希望我是一块石头。

Скажи, какой бы ты хотел.

说你想要哪个。

Я бы хотел апельсинового сока.

我想要一杯柳橙汁。

Но он очень хотел сына.

但是他很想生個兒子。

Я не хотел унизить тебя.

我不是想要羞辱你。

Хотел бы я быть молодым.

但願我還年輕。

Хотел бы я быть моложе.

但願我年輕一點。

Я хотел бы её видеть.

我愿意去看她。

Я бы хотел быть камнем.

我希望我是一块石头。

Я хотел пойти, но забыл.

我本来想走的，但后来忘了。

Я хотел бы стать поэтом.

我想要成為詩人。

Я всегда хотел посетить Турцию.

我一直都想去土耳其。

Том не хотел никакого насилия.

汤姆不想暴力。

Том хотел посмотреть комнату Мэри.

湯姆想看看瑪麗的房間。

Я хотел бы быть поэтом.

我想要成為詩人。

Я всегда хотел это сделать.

我一直都想做。

Том хотел поехать в Австралию.

汤姆想去澳大利亚。

Я хотел бы апельсинового сока.

我想要橙汁。

Хотел бы я купить гитару.

但願我可以買那把吉他。

Я хотел бы быть миллионером.

我想做一個百萬富翁。

Я бы хотел заплатить наличными.

我想付现金。

Я всегда хотел научиться плавать.

我一直想学习如何游泳。

Я хотел бы расплатиться чеком.

我想用支票付款。

Том хотел поступить в университет.

托馬斯想去大學。

Что Том хотел бы поесть?

汤姆想吃的是什么？

Я хотел тебе её показать.

我想把它給你看。

Я хотел бы купить дом.

我想买套房子。

Я бы тоже хотел попробовать.

我也想试一试。

- Это как раз то, чего я хотел.
- Это в точности то, что я хотел.
- Это именно то, что я хотел.

我想要的就是这个。

- Я хотел бы встретиться с его отцом.
- Я хотел бы познакомиться с её отцом.
- Я хотел бы познакомиться с его отцом.
- Я хотел бы встретиться с её отцом.

我想见见他的父亲。

- Я хотел бы с тобой переговорить.
- Я хотел бы с вами переговорить.
- Я хотел бы перекинуться с вами парой слов.
- Я хотел бы перекинуться с тобой парой слов.

我想和你談談。

- Я хотел бы увидеть твоего отца.
- Я хотел бы встретиться с твоим отцом.

我想去看你的父親。

- Это как раз то, чего я хотел.
- Это именно то, что я хотел.

我想要的就是这个。

- Я просто хотел проверить почтовый ящик.
- Я просто хотел проверить свою электронную почту.

我只想查一下我的电子邮件。

- Я не хотел ввести никого в заблуждение.
- Я никого не хотел ввести в заблуждение.
- Я никого не хотел вводить в заблуждение.

我不想誤導任何人。