Translation of "повреждён" in Turkish

Файл повреждён.

Dosya bozuk.

Мой багаж был повреждён.

Bavulum hasar gördü.

Жёсткий диск был полностью повреждён.

Hard disk tamamen mahvoldu.

- Это повреждено?
- Он повреждён?
- Она повреждена?

Hasarlı mı?

Этот археологический сайт был повреждён во время войны.

Bu arkeolojik site savaş sırasında hasar gördü.

Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён.

Siparişiniz zarar gördüğü için çok üzgünüz.

- Его машина серьёзно пострадала.
- Его автомобиль был серьёзно повреждён.
- Его машина сильно пострадала.

Onun arabası ciddi şekilde hasar gördü.

По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать.

Her nasılsa mesaj bozulmuş, bu yüzden okumadan önce düzelttik.