Examples of using "сильно" in a sentence and their italian translations:
Mi sono fortemente ammalato.
È una parola grossa.
Quanto è grande il dolore?
- Ero molto imbarazzato.
- Ero molto imbarazzata.
a volte con risvolti drammatici.
Tom sta sudando pesantemente.
- Ha corso un grosso rischio.
- Lui ha corso un grosso rischio.
- Corse un grosso rischio.
- Lui corse un grosso rischio.
Tom è cambiato molto?
- Tom ha corso un grosso rischio.
- Tom corse un grosso rischio.
- Tom ha tossito violentemente.
- Tom tossì violentemente.
- Tom ha tossito con violenza.
- Tom tossì con violenza.
Questo è di grande aiuto.
La logica è altamente sopravvalutata.
L'immagine trema fortemente.
Tom è fortemente contrariato.
- Sono fortemente innamorato.
- Sono innamorato perso.
Ero così preoccupata.
Alcune persone sono piuttosto spaventate.
- Sono violentemente malato.
- Io sono violentemente malato.
- Sono violentemente malata.
- Io sono violentemente malata.
- Sono violentemente ammalata.
- Io sono violentemente ammalata.
- Sono violentemente ammalato.
- Io sono violentemente ammalato.
- Si è ubriacato molto.
- Lui si è ubriacato molto.
- Si ubriacò molto.
- Lui si ubriacò molto.
La birra fa molta schiuma.
Tom è cambiato molto.
Si sono innervositi parecchio.
Il mondo sta cambiando molto.
Tom stava sudando molto.
Quanto fa male?
- Sudo molto.
- Io sudo molto.
Mi sono seramente ammalato.
- Amavo così tanto Mary.
- Io amavo così tanto Mary.
- Odi Tom così tanto?
- Tu odi Tom così tanto?
- Odia Tom così tanto?
- Lei odia Tom così tanto?
- Odiate Tom così tanto?
- Voi odiate Tom così tanto?
- È cambiato molto.
- Lui è cambiato molto.
- Cambiò molto.
- Lui cambiò molto.
Mi preoccupa molto,
- L'alluvione ha fatto un sacco di danni alle colture.
- L'alluvione fece un sacco di danni alle colture.
Il gelo ha causato molti danni ai raccolti.
Lo dubito fortemente.
- Per piacere non fare molto rumore.
- Per favore non fare molto rumore.
- Per piacere non fate molto rumore.
- Per piacere non faccia molto rumore.
- Per favore non faccia molto rumore.
- È cambiato molto di aspetto.
- Lui è cambiato molto di aspetto.
Questa ferita sta sanguinando molto.
- Sudo molto di notte.
- Io sudo molto di notte.
- Il tifone ha fatto molti danni alle colture.
- Il tifone fece molti danni alle colture.
Quant'è profondo il vostro amore?
- Penso che Tom sia piuttosto arrabbiato.
- Io penso che Tom sia piuttosto arrabbiato.
Questo ti preoccupa fortemente?
Questo vi preoccupa fortemente?
- Tom ha colpito Mary.
- Tom colpì Mary.
La scienza ha fatto un grande progresso.
Tom deve essere cambiato molto.
- C'è molto traffico su questa strada.
- C'è del traffico pesante su questa strada.
- Non avere troppa fiducia in lui.
- Non abbia troppa fiducia in lui.
- Non abbiate troppa fiducia in lui.
- Quanto sei stanco?
- Quanto sei stanca?
- Quanto è stanco?
- Quanto è stanca?
- Quanto siete stanchi?
- Quanto siete stanche?
Lo stagno era fortemente ghiacciato.
Cerca di non prendertela più di tanto.
- Mi è venuta molta sete.
- Mi venne molta sete.
Le notizie la rattristarono fortemente.
Il tuo francese è migliorato parecchio.
Tom è piuttosto nervoso.
Ero molto impegnato.
Questo lavoro è molto spossante.
Ero fortemente imbarazzata.
Ero fortemente imbarazzato.
Tom ha aiutato veramente tanto.
ha messo alla prova la mia voglia di vivere.
Le rive delle nostre città stanno cambiando a vista d'occhio.
l'Occidente l'ha innalzato con efficacia
Anche chi vive a valle sarà colpito duramente.
e reso facile il nostro lavoro.
il soffitto non perde più così tanto;
- Non lo stai spingendo troppo lontano?
- Non la stai spingendo troppo lontano?
- Non lo sta spingendo troppo lontano?
- Non la sta spingendo troppo lontano?
- Non lo state spingendo troppo lontano?
- Non la state spingendo troppo lontano?
- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.
- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.
- Quanto mi ami?
- Tu quanto mi ami?
- Quanto mi ama?
- Lei quanto mi ama?
- Quanto mi amate?
- Voi quanto mi amate?
Siete molto arrabbiati con Mary.
Ti piace moltissimo il caffè.
La scorsa notte Tom ha bevuto parecchio.
Tom ha un carico di lavoro pesante.
- Ti amo troppo.
- Io ti amo troppo.
- Vi amo troppo.
- Io vi amo troppo.
- La amo troppo.
- Io la amo troppo.
- Tom ci ha aiutati così tanto.
- Tom ci ha aiutate così tanto.
Colpirò con accuratezza, ma fortemente.
Tom non sembrava molto affamato.
- Quanto lo ami?
- Quanto lo ama?
- Quanto lo amate?
- Quanto la ami?
- Quanto la ama?
- Quanto la amate?
- Li odi così tanto?
- Le odi così tanto?
- Li odia così tanto?
- Le odia così tanto?
- Li odiate così tanto?
- Le odiate così tanto?
perché era marcito a causa dei batteri.
- Tom odiava Mary. Veramente.
- Tom odiava mary. Sul serio.
Ci ostacoliamo fortemente l'un l'altro.
Tom e Mary sono veramente innamorati.
Il potere d'acquisto della popolazione è sceso drasticamente.
Anche Tom era molto affamato.
Balza fortemente all'occhio.
Questo è un lavoro che è veramente estenuante.
- Perché indossi così tanto trucco?
- Perché indossa così tanto trucco?
- Perché indossate così tanto trucco?
- Perché ti metti così tanto trucco?
- Perché si mette così tanto trucco?
- Perché vi mettete così tanto trucco?
- Li ho fatti arrabbiare molto.
- Io li ho fatti arrabbiare molto.
- Le ho fatte arrabbiare molto.
- Io le ho fatte arrabbiare molto.
- Sai quanto odio Tom.
- Sa quanto odio Tom.
- Sapete quanto odio Tom.
Dopo che morì suo padre, Tom cominciò a bere tanto.
Sai quanto bene le voglio?
- Tom sa quanto ami Mary.
- Tom sa quanto ama Mary.
- Tom sa quanto amate Mary.
Questo organo invisibile è cresciuto tanto, in realtà,
Fa molto male?
Amo la mia famiglia tantissimo.
La città è cambiata molto da allora.