Translation of "командировке" in Turkish

Том в командировке вне города.

Tom iş için şehir dışında.

Где ваш отчёт о командировке?

İş gezisi raporun nerede?

Я был в командировке за границей.

Ben bir görev için yurt dışındaydım.

- Том в командировке.
- Том уехал по делам.

Tom iş için uzakta.

Том на прошлой неделе был в командировке в Бостоне.

Tom geçen hafta Boston'da bir iş gezisindeydi.

- Том в Бостоне по делам.
- Том в командировке в Бостоне.

Tom iş için Boston'da.

- Он был там по работе.
- Он был там в командировке.

O, iş için oradaydı.

- Том в командировке в Австралии.
- Том в Австралии по делам.

Tom iş için Avustralya’da

- Том сейчас в командировке в Бостоне.
- Том сейчас в Бостоне по делам.

Tom şimdi iş için Boston'da.

Попробую одним выстрелом убить двух зайцев и куплю жене юбилейный подарок, когда буду в командировке в Америке.

Bir taşla iki kuş vurmak istiyorum, Amerika'ya yolculuğum sırasında karıma bir yıldönümü hediyesi alacağım.