Translation of "газетах" in Turkish

В газетах ничего не опубликовали.

Gazeteler bir şey yayımlamadı.

Внезапно заголовок был помещен в газетах

Birden gazetelerde şu manşet atıldı

это новости в очень важных газетах

bu çok önemli gazetelerde haber oldu yahu

тогда вы видите заголовок в газетах

sonra gazetelerde şu manşeti görüyorsunuz

Этой новости не было в газетах.

Gazeteler bu haberi vermedi.

История была во всех дневных газетах.

Hikaye tüm günlük gazetelerdeydi.

В газетах пишут, завтра снег будет.

Gazeteye göre, yarın kar yağacak.

То, что пишут в газетах, - правда.

Gazetelerin söylediği doğrudur.

- Что говорят газеты?
- Что пишут в газетах?

Gazeteler ne diyor?

Буду ждать, когда прочитаю о тебе в газетах.

Ben senin hakkında gazetede okumak için bekliyor olacağım.

Об этой пьесе были большие объявления в газетах.

Oyun gazetelerde büyük bir reklam yayınladı.

Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие.

Gazete röportajına göre, dün akşam bir uçak kazası vardı.

В журналах более подробно описываются события, чем в газетах.

Bir dergi bir hikaye hakkında bir gazeteden daha fazla söyleyebilir.

Ты и глазом моргнуть не успеешь, как о тебе напишут в газетах.

Bir bakmışsınız, gazetelerde olacaksınız.

Если ваш супруг — политик, то ваше имя, вероятно, также будет появляться время от времени в газетах.

Eşiniz bir politikacı ise, öyleyse muhtemelen sizin adınız da zaman zaman gazetede görünecektir.