Translation of "опубликовали" in Turkish

- Твою статью сегодня опубликовали.
- Вашу статью сегодня опубликовали.

Yazınız bugün yayınlandı.

но когда рассказ опубликовали,

ama hikâye yayımlanana kadar

Газеты не опубликовали эту историю.

Gazeteler bu hikayeyi basmadılar.

В газетах ничего не опубликовали.

Gazeteler bir şey yayımlamadı.

Лишь в прошлом году мы опубликовали доказательство того,

Geçen yıl sonunda kanıtlar yayınladık,

Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами.

Suçlular çalıntı mal ve para ile Facebook'ta kendi fotoğraflarını yayınladıktan sonra yakalandı.