Translation of "вступил" in Turkish

Он вступил в английский клуб.

O, İngilizce kulübüne katıldı.

Я вступил в футбольную команду.

Futbol takımına katıldım.

И тут в игру вступил Китай.

İşte bu noktada Çin devreye giriyor.

Маркку вступил в местный футбольный клуб.

Markku yerel futbol kulübüne katıldı.

Он вступил в клуб в прошлом году.

O, geçen yıl kulübe katıldı.

Это правда, что Том вступил в секту?

Tom'un bir tarikata katıldığı doğru mu?

Во время войны он вступил в армию.

O, savaş sırasında orduya katıldı.

Я вступил в гольф-клуб три года назад.

Üç yıl önce golf kulübüne katıldım.

Джон Адамс вступил в должность в 1797 году.

John Adams, 1797 yılında göreve başladı.

В 1791 году Даву вступил в местный добровольческий батальон и был избран его заместителем.

1791'de Davout yerel bir gönüllü taburuna katıldı ve komutan yardımcısı seçildi.

Сулла начал убивать своих врагов, и Цезарь значился в списке тех, кому было суждено умереть. Семья матери Цезаря умоляла о его пощаде, и Сулла неохотно согласился. Затем Цезарь вступил в римскую армию и возвратился после смерти Суллы.

Sulla düşmanlarını öldürmeye başladı ve Sezar onun öldüreceği insanların listesindeydi. Sezar'ın annesinin ailesi onun hayatı için yalvardı ve Sulla isteksizce onu bağışladı. Sonra Sezar Roma ordusuna katıldı ve Sulla'nın ölümünden sonra döndü.