Translation of "Китай" in Turkish

- Китай крупнее Японии.
- Китай больше, чем Япония.
- Китай больше Японии.

Çin, Japonya'dan daha büyüktür.

- Вам нравится Китай?
- Тебе нравится Китай?

Çin'i seviyor musun?

- Мне нравится Китай.
- Я люблю Китай.

Çin'i seviyorum.

- Китай гораздо больше Японии.
- Китай намного больше Японии.

Çin Japonya'dan çok daha büyüktür.

Китай больше Японии.

Çin, Japonya'dan daha geniştir.

Ему нравится Китай?

O Çin'i sever mi?

Китай — огромная страна.

Çin büyük bir ülkedir.

Чили не Китай.

Şili Çin değil.

Мне нравится Китай.

Çin'i seviyorum.

- Я хотел поехать в Китай.
- Я хотела поехать в Китай.
- Я хотел съездить в Китай.

Ben Çin'e gitmek istedim.

- Когда ты приехал в Китай?
- Когда вы приехали в Китай?

Çin'e ne zaman vardın?

Это Китай, Индия, Африка.

Çin, Hindistan, Afrika.

Китай рядом с нами

Hemen yanı başımızdaki Çin

Мне очень нравится Китай.

Çin'i gerçekten seviyorum.

Китай развивается слишком быстро.

Çin çok hızlı kalkınıyor.

Китай богат природными ресурсами.

Çin doğal kaynaklar bakımından zengindir.

Тайвань — это демократический Китай.

Tayvan, demokratik Çin'dir.

Добро пожаловать в Китай!

- Çin'e hoş geldiniz!
- Çin'e hoş geldin!

Китай развивается очень быстро.

Çin, çok hızlı gelişiyor.

- Китай — мировой лидер в производстве риса.
- Китай — мировой лидер по производству риса.
- Китай является ведущим в мире производителем риса.

Çin dünyanın önde gelen pirinç üreticisidir.

«Кто разбудил Китай и Индию?»

Çin ve Hindistan'ı kim uyandırdı?

Он завтра уезжает в Китай.

O yarın Çine gidiyor.

Мой отец поехал в Китай.

Babam Çin'e gitti.

Мой отец едет в Китай.

Babam Çin'e gidiyor.

Он бы тоже посетил Китай.

O'da Çin'i ziyaret ederdi.

Это облако похоже на Китай.

- O bulut Çin'e benziyor.
- O bulut Çin gibi görünüyor.

- Королева посетит Китай в следующем году.
- Королева должна посетить Китай в следующем году.

Kraliçe önümüzdeki sene Çin'i ziyaret edecek.

Китай импортировал перерабатываемые отходы из США,

Çin, ABD'nin geri dönüştürülebilir ürünlerinin çoğunu ithal ediyordu

Китай присоединился ко Всемирной торговой организации.

Çin, Dünya Ticaret Örgütü'ne katıldı.

И тут в игру вступил Китай.

İşte bu noktada Çin devreye giriyor.

то Китай лидирует в эпоху применения,

Çin de uygulama çağına öncülük ettiği

Япония превосходит Китай в экономическом развитии.

Japonya ekonomik güçte Çin'i aşıyor.

Китай и Япония во многом отличаются.

Çin ve Japonya birçok noktada farklılık gösterirler.

В мае он едет в Китай.

O mayıs ayında Çine gider.

Китай - самая большая страна в Азии.

Asya'da en büyük ülke Çindir.

Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао.

Çin, Senkaku Adaları üzerinde egemenlik iddiasında bulunuyor.

В 1970-х годах Китай распадался.

1970'lerde Çin çok kötü durumdaydı.

Ему не терпится поехать в Китай.

O, Çin'e gitmek için istekli.

Он посетил Китай в 1998 году.

O, 1998 yılında Çin'i ziyaret etti.

Какой океан разделяет Китай и Америку?

Çin ve Amerika'yı hangi okyanus ayırır?

Китай в двадцать раз больше Японии.

Çin, Japonya'dan yirmi kat daha büyüktür.

- Два года тому назад я поехал в Китай.
- Два года тому назад я поехала в Китай.

Çin'e iki yıl önce gittim.

Китай находится в процессе социального кредитного ранжирования,

Çin, bütün nüfusu kapsayacak, dürüstlük ve doğruluk gibi

Вот здесь у нас Китай и США.

Örneğin burada Çin ve ABD arasındaki

Два года назад я поехал в Китай.

Ben iki yıl önce Çin'e gittim.

Индия и Китай - две страны блока БРИК.

Hindistan ve Çin, BRİC üyesi iki ülkedir.

Я отправляюсь в Китай на следующей неделе.

Gelecek hafta Çin için yola çıkacağım.

Китай сейчас — это вторая экономика в мире.

Çin şu anda dünyanın ikinci en büyük ekonomisidir.

Американцам нужна виза, чтобы поехать в Китай.

Amerikalıların Çin'e seyahat etmeleri için bir vizeye ihtiyaçları var.

Она взяла двухнедельный отпуск и посетила Китай.

O iki hafta izin aldı ve Çin'i ziyaret etti

- Эта моя вторая поездка в Китай в одиночку.
- Эта второй раз, когда я приехал в Китай один.

Bu ikinci kez Çin'e tek başıma gittim.

Но что удивительно, Китай обеспечивал себя едой сам.

İlginç bir şekilde Çin aslında gıdasal olarak kendine yeterliydi.

Катар и Китай уже пообещали помочь турецкой экономике.

Katar ve Çin çoktan Türk ekonomisine yardım etmek için söz verdi

Китай примерно в двадцать пять раз больше Японии.

Çin, Japonya'dan yaklaşık yirmi beş kat daha büyüktür.

Китай — крупнейший производитель и потребитель угля в мире.

Çin dünyanın en büyük kömür üretici ve tüketicisidir.

Я думаю, что Китай будет играть активную роль.

Çin'in aktif bir rol oynayacağını düşünüyorum.

затем в материковый Китай учить мандаринский диалект три месяца

sonra da Mandarin dilini 3 ayda öğrenmek için Çin topraklarına gittik

Первая — это 1,4 миллиарда людей, которые называют Китай домом.

İlki 1,4 milyar insanın Çin'e "Evim" demesi.

В обществах, которые якобы более открыты и свободны, чем Китай,

Çin'den daha açık ve özgür olması gereken toplumlarda

Конечно, Китай — не единственное место, где есть это альтернативное топливо,

Tabii ki Çin bu alternatifin var olduğu

Организации по всему миру призывают Китай сделать этот запрет постоянным.

Tüm dünyadaki kurumlar Çin'i bu yasağı kalıcı hale getirmeye zorluyor.

Когда я последний раз ездил в Китай, я посетил Шанхай.

- Çin'e son gittiğimde Şangay'ı ziyaret etmiştim.
- Çin'e son kez gittiğimde, Şangay'ı ziyaret ettim.
- Çin'e son gittiğimde, Şangay'ı ziyaret ettim.

Я никогда не видел панд, пока не поехал в Китай.

Çin'e gidene kadar hiç panda görmemiştim.

Китай говорит, что я построю больницу для борьбы с этим вирусом

Çin bu virüsle mücadele edebilmek için bir hastane yapacağım diyor

Индия вот-вот обгонит Китай и станет самой многонаселённой страной мира.

Hindistan Çin'i geçip dünyanın en yoğun nüfuslu ülkesi olmaya hazır.

Вирус короны, который начался в Ухане, Китай, уже распространился по всему миру.

Çinin Wuhan kentinde başlayan korona virüs tüm Dünya'ya çoktan yayıldı bile

Мы всегда говорим, что Россия сделана Израилем, Россия сделана Америкой, а Китай сделан

Amerika'nın yaptığı İsrail'in yaptığı Rusya'nın Çin'in birilerinin yaptığı proje diyoruz hep

Китай является ведущей экономической державой с одной из самых быстрорастущих экономик в мире.

Dünyada en hızlı büyüyen ekonomilerden biri ile Çin büyük bir ekonomik güç.

Хотя крупные государства, такие как Америка, Китай и Россия боролись за 1 метр земли

Amerika,Çin ve Rusya gibi büyük devletlerin 1 metre toprak için savaş vermesine rağmen

Жизнь в Южной Корее уже нормализовалась. Знаете ли вы, что произошло в Ухане, Китай?

Güney Kore'de hayat çoktan normale döndü bile. Çin'in Wuhan kentinde ne oldu biliyor musunuz?

Те же и похожие заявки были также сделаны здесь. И Китай почти победил вирус

Yine aynı ve benzeri uygulamalar burada da yapıldı. Ve Çin neredeyse virüsü yendi

- Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.
- Я предложил отцу, чтобы Кумико училась в Китае.

Babama Kumiko'nun Çin'de çalışmasını önerdim.

Россия и Китай подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в сфере поставок российского газа в КНР по так называемому восточному маршруту.

Rusya ve Çin arasında, Rus gazının Çin'e sözde doğu yolundan sevkıyatı üzerine hükumetler arası bir işbirliği anlaşması imzalandı.

Это значит, что эти ребята сделали что-то не так. Давайте посмотрим на страны, которые делают это правильно. В Китай, в Южную Корею ...

Ya demek ki bu adamlar bir şeyi yanlış yapmış. Doğru yapan ülkelere bir bakalım. Çin'e Güney Kore'ye...

Что произойдёт, если две могущественные нации с различными языками - например, США и Китай - договорятся, в экспериментальном порядке, о преподавании эсперанто в начальной школе?

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?