Translation of "явиться" in Spanish

- Вам следует явиться лично.
- Тебе следует явиться лично.

Debe presentarse en persona.

Я приказываю ему явиться.

Ordeno que venga.

Он должен явиться немедленно!

¡Él debe venir de inmediato!

Вы должны явиться на службу в понедельник утром.

Preséntate al servicio el lunes por la mañana.

- Что заставило тебя принять решение прийти сейчас сюда?
- С чего ты решил явиться сюда сейчас?

¿Por qué se te vino a la cabeza venir aquí ahora?