Examples of using "решил" in a sentence and their polish translations:
Rozwiązałem problem.
Rozwiązałem to.
Tom zdecydował.
Rozwiązał trudny problem.
W jaki sposób rozwiązał problem?
Tom zdecydował się nie iść.
Tom postanowił zostać.
Tom zdecydował się poczekać.
Postanowiłem zaczekać.
- Postanowiłem wyjechać z Bostonu.
- Postanowiłam wyjechać z Bostonu.
- Postanowiłem opuścić Boston.
- Postanowiłam opuścić Boston.
Postanowiłem spróbować ponownie.
Zdecydowałem się sprzedać samochód.
W końcu zdecydował się spróbować.
Więc postanowiłem dowiedzieć się,
Postanowiłem się dowiedzieć.
Postanowiłem zostać adwokatem.
Zdecydował się rzucić palenie.
Postanowił zostać lekarzem.
Kenji postanowił zostać lekarzem.
Postanowiłem nauczyć się stenografii.
Zdecydowałem się nie iść.
W końcu rozwiązał ten problem.
Tom postanowił wziąć dzień wolny.
Tom postanowił przełożyć spotkanie.
Jeszcze się nie zdecydowałem.
Łatwo rozwiązałem ten problem.
- Tom postanowił nie iść do college'u.
- Tom postanowił nie iść do koledżu.
Zdecydowałem się pójść.
Postanowił ożenić się z nią.
- Postanowił odłożyć swój odjazd.
- Postanowił odłożyć swój wyjazd.
Zdecydował się na operację.
Kapitan statku postanowił zmienić kurs.
Postanowił jechać do Francji.
Zdecydował się wyjechać za granicę.
Tom już zdecydował, co zrobi.
- Tom zdecydował się nie czekać już dłużej.
- Tom zdecydował, że nie będzie już dłużej czekał.
Sam rozwiązałem ten problem.
- Bez problemu rozwiązał to zadanie.
- Rozwiązał to zadanie bez trudu.
Czy rozwiązałeś już wszystkie problemy?
Tom zdecydował się przeprowadzić do Bostonu.
Tom myślał, że to była bomba.
Jestem zdeterminowany do rzucenia palenia.
Postanowił spróbować jeszcze raz.
Postanowiłem uczyć się dziś Esperanto.
Tom postanowił odroczyć decyzję.
Jeszcze nie zdecydowałem.
Postanowiłem pojechać pociągiem.
Postanowił nie jechać.
Zdecydowałem, że muszę spróbować im pomóc.
- Podjąłem decyzję.
- Zdecydowałem.
Łatwo rozwiązał trudne zadanie.
Postanowiłem przerwać naukę francuskiego.
Tom już zdecydował, z kim pójść.
Tom postanowił zrobić spaghetti na obiad.
Dlaczego zdecydowałeś się na kupno tego domu?
Tom postanowił odświeżyć wygląd swojej strony internetowej.
Tom postanowił wcześnie wyjść z pracy.
Zamiast tego Zachód postanowił iść spać.
Wolałbym rozwiązać ten problem szybko.
Tom postanowił wysłać Mary do publicznej szkoły.
Tom postanowił zostać jeszcze kilka dni.
Na początku myślałem… że poluje na ryby.
Po głębszej refleksji zdecydowałem się przyjąć ich ofertę.
Następnego dnia Jezus zdecydował się wyruszyć do Galilei.
Postanowiłem, że będę się lepiej uczyć.
Po długim namyśle, złodziej zdecydował się przyznać.
Rozwiązałem problem w ten sposób.
Tom postanowił sprzedać Mary jedno ze swych aut.
Zdecydowałeś się na wyjazd do Japonii?
Dlaczego tym razem było inaczej?
Żaden z jego rodziców nie wrócił, więc idzie ich znaleźć.
Myślałem, że to już koniec. Zniknęła.
- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.
Czy zdecydowałeś się już?
Zdecydował się przez jakiś czas nie korzystać ze Skype'a.
Chcę osiągnąć swój cel drobnymi krokami.
Tom chciał zadać pytanie, ale uznał, że nie warto.
Z braku czegoś lepszego do roboty, Tom postanowił wybrać się na długi spacer.
Tom zdecydował się porzucić miejskie życie i zamieszkać na wsi.
Był pierwszą luźną nitką, za którą pociągnąłem,
Mężczyzna postanowił, że zaczeka na stacji, aż przyjdzie jego żona.
Czułem, że to było warte ryzyka.
Zdecydowałem o wyjeździe do Bostonu.
Powiedz, jak rozwiązałeś ten problem.
Tom postanowił skorzystać z komputera Mary, chociaż mówiła mu, żeby tego nie robił.
Jeśli chcesz, żebym zmierzył się z krokodylem, kliknij „w prawo”.
Jeśli wolisz, żebym stawił czoła boa dusicielowi, kliknij „w lewo”.
Pamiętam, że po mojej lewej znajdował się dziwny kształt. Kiedy płynąłem w dół…
Ostatnia osoba, której opowiedziałem mój pomysł, uznała mnie za wariata.
Myślałem, że mówisz poważnie.
Co mam na myśli mówiąc, że Zachód postanowił iść spać?
Zdecydowałem że opublikuję wszystkie moje zdania po angielsku, wliczając też to.