Translation of "шумно" in Spanish

- Тут внутри очень шумно.
- Тут слишком шумно.

Aquí hace demasiado ruido.

Было довольно шумно.

Era bastante ruidoso.

Тут очень шумно.

Aquí hay mucho barullo.

Почему здесь так шумно?

¿Por qué es tan ruidoso aquí?

В классе было очень шумно.

Había harto ruido en la clase.

Там внутри было так шумно.

Hacía tanto ruido ahí.

- Я не мог спать хорошо, потому что было шумно снаружи.
- Я не могла спать хорошо, потому что было шумно снаружи.

No pude dormir bien porque había ruido afuera.

- На той улице очень шумно.
- Эта улица очень шумная.

- Esta calle es muy ruidosa.
- Esa calle es muy ruidosa.

- В классной комнате было так шумно, что я не услышал свое имя.
- В классной комнате было так шумно, что я не услышал, когда назвали мое имя.

Hacía tanto ruido en el salón que no oí mi nombre.