Translation of "распространённая" in Spanish

Это распространённая ошибка.

Es un error común.

Ветрянка - распространённая детская болезнь.

La varicela es una enfermedad común entre los niños.

Эта ошибка очень распространённая.

Ese error es muy común.

Не беспокойтесь. Это очень распространённая ошибка.

No se preocupe. Es un error muy común.

Но знаете ли вы, что «водитель» — самая распространённая профессия

Pero ¿sabían que el empleo de conductor es el empleo más frecuente

Это очень распространённая проблема, но она не имеет простого решения.

Este problema es muy común pero no tiene una respuesta sencilla.

Известная распространённая ошибка – считать, что те, кто громче всего ратуют за народ, больше всех пекутся о его благосостоянии.

Es un error popular generalizado suponer que aquellos que se quejan por el pueblo con más fuerza son los que más se preocupan por su bienestar.