Translation of "проблема" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "проблема" in a sentence and their spanish translations:

- Есть проблема.
- Есть одна проблема.
- Имеется одна проблема.

Hay un problema.

- В чём проблема?
- Какая-то проблема?
- Есть какая-то проблема?

¿Hay un problema?

- Моя проблема — это ты.
- Ты моя проблема.
- Вы моя проблема.

Tú eres mi problema.

- Это твоя проблема.
- Это ваша проблема.

Ese es tu problema.

- У тебя проблема.
- У вас проблема.

Tienes un problema.

- Есть одна проблема.
- Имеется одна проблема.

Hay un problema.

- Проблема, Том?
- Какая-то проблема, Том?

¿Hay algún problema, Tom?

Это проблема?

¿Es un problema?

Возникла проблема.

Ha habido un problema.

Проблема решена!

¡Problema resuelto!

Возникнет проблема.

Habrá un problema.

Это проблема.

Es un problema.

Проблема решена.

El problema está resuelto.

Проблема ясна!

¡Queda claro el problema!

- Разве это наша проблема?
- Это наша проблема?

¿Eso es problema nuestro?

- У меня проблема.
- У меня есть проблема.

Tengo un problema.

- Есть ли здесь проблема?
- Здесь есть проблема?

¿Hay algún problema aquí?

- Проблема не в Томе.
- Том не проблема.

El problema no es Tom.

- Эта проблема не наша.
- Проблема не наша.

- El problema no es nuestro.
- No es problema nuestro.

- Какая-то проблема?
- Есть какая-то проблема?

¿Hay algún problema?

- У тебя большая проблема.
- У вас большая проблема.

Tenés un gran problema.

- Понимаешь, в чём проблема?
- Понимаете, в чём проблема?

¿Entiendes el problema?

- Выясни, в чём проблема.
- Выясните, в чём проблема.

Descubre cuál es el problema.

И это проблема.

Y esto es un problema.

У меня проблема!

¡Estoy en problemas!

Это большая проблема,

Eso es un desafío,

Проблема решена, правда?

Lo resolví, ¿verdad?

проблема с сиденьем

problema del asiento

Это сложная проблема.

Es un problema difícil.

Это деликатная проблема.

Es un problema delicado.

Это тривиальная проблема.

Éste es un problema trivial.

Проблема сейчас обсуждается.

Están discutiendo el problema ahora mismo.

Какая-то проблема?

¿Hay algún problema?

Это его проблема.

El problema es suyo.

Это серьёзная проблема.

Es un problema grave.

У нас проблема?

¿Tenemos un problema?

Есть серьёзная проблема.

Hay un problema serio.

У нас проблема.

Tenemos un problema.

Не моя проблема.

No es mi problema.

Это её проблема.

El problema es suyo.

Это наша проблема.

- Este es nuestro problema.
- Ese es nuestro problema.

Теперь это проблема.

Ahora es un problema.

Деньги не проблема.

El dinero no es un problema.

Это настоящая проблема.

- Es un verdadero problema.
- Este es un verdadero problema.

В чем проблема?

¿Dónde está el problema?

Это моя проблема.

Ese es mi problema.

Тогда это проблема...

- Entonces tenemos un problema...
- Entonces, hay un problema.

Проблема — отсутствие денег.

El problema es que estamos escasos de plata.

Думаю, есть проблема.

Creo que hay un problema.

Это действительно проблема.

Esto es realmente un problema.

Это Том - проблема.

Es Tom el problema.

Эта проблема неразрешима.

Este problema es irresoluble.

Это большая проблема.

Es un gran problema.

У меня проблема.

Tengo un problema.

Эта проблема неизбежна.

Este problema es inevitable.

Это ужасная проблема.

Es un problema terrible.

Это странная проблема.

Ese es un problema extraño.

Есть большая проблема.

Hay un gran problema.

Проблема в ней.

El problema es ella.

У них проблема.

Tienen un problema.

Том не проблема.

El problema no es Tom.

Это большая проблема?

¿Es un gran problema?

Ожирение - серьёзная проблема.

La obesidad es un problema serio.

У тебя проблема.

Tienes un problema.

Эта проблема неважна.

Ese problema no es importante.

Проблема нам знакома.

Conocemos el problema.