Examples of using "народ" in a sentence and their spanish translations:
Somos el pueblo.
El rey oprimió a su pueblo.
Un pueblo sin su propio idioma es sólo un pueblo a medias.
Los japoneses son un pueblo trabajador.
Los serbios son un pueblo eslavo.
- Somos el pueblo.
- El pueblo somos nosotros.
Ellos son un pueblo amante de la paz.
La gente de aquí es rica.
Las mujeres son personas extrañas.
el huichol que consume peyote
Y los magos son interesantes.
mi gente de Mozambique,
mi gente de Senegal.
- El pueblo se rebeló contra el rey.
- La gente se rebeló contra el rey.
Toda la nación quiere paz.
El pueblo chino es muy trabajador.
El rey oprimió a su pueblo.
Así combatió la gente de Okinawa.
El pueblo se levantó contra los invasores.
- La guerra unió al pueblo norteamericano.
- La guerra había unido a los americanos.
La gente votó en Noviembre.
Es mi gente de Soweto,
Los habitantes de la región autónoma rechazan estas imposiciones.
Yahu, como pueblo, mantengámonos al tanto de algo.
El pueblo americano luchó por la independencia.
El pueblo necesitaba la intervención estatal.
Los madrileños son un pueblo especial.
y allí hay personas de todos los rincones del mundo.
Ellos tienen al pueblo convenientemente idiotizado.
Solo el pueblo libre puede ser feliz.
No podía dejar a mi pueblo.
A la gente le gusta hablar.
Bueno gente, es hora de volver a casa.
La historia es una novela cuyo autor es el pueblo.
El pueblo de Estados Unidos luchó por su independencia.
¡La gente está tan podrida!
En nuestra ciudad, el alcalde es elegido por el pueblo.
¿Los alemanes son verdaderamente un pueblo de poetas y pensadores?
Voz del pueblo, voz del cielo.
Debemos liberar a la nación de las drogas.
Entonces, hombres, ¿puedo preguntarles algo?
Cada nación tiene el gobierno que merece.
- Los chinos son gente muy trabajadora.
- Los chinos son grandes trabajadores.
El pueblo demostró toda su cólera durante las elecciones presidenciales.
Se puede decir que el pueblo armenio es una mezcla de diversos pueblos.
La gente estaba aterrorizada por la guerra, la hambruna y la plaga. Mas de un tercio pereció.
- Le gente se alzó contra el rey.
- El pueblo se alzó contra el rey.
Todo pueblo tiene su manera de pensar. Todos los pueblos tienen la misma manera de no pensar.
Y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces: ninguna nación alzará espada contra otra nación, ni ellos se adiestrarán nunca más para la guerra.
los lugareños al demostrar la impotencia del rey francés para defender a su gente.
El pueblo es mucho mejor que su gobierno, y por lo tanto se merece otro.
El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.
Cada pueblo habla en su lengua, y todos los pueblos hablan en esperanto.
Quiero que la gente sepa la verdad.
Nos estamos asegurando de que nadie se esté aprovechando del pueblo americano para su propio interés a corto plazo.
Es un error popular generalizado suponer que aquellos que se quejan por el pueblo con más fuerza son los que más se preocupan por su bienestar.
Tienen que sofocar mi voz e impedir mi acción, para que no continúe defendiendo, como siempre defendí, al pueblo y principalmente a los humildes.
Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
¿Por qué estoy escribiendo esto? Porque la nación rusa se encuentra en una situación muy peligrosa, en todos los aspectos. Por esta razón, es absolutamente necesario encontrar un compromiso entre los seguidores de diferentes ideas.