Translation of "продолжая" in Spanish

Он умирает на ногах, продолжая читать стихотворение, но не заканчивает последнюю строчку.

Muere de pie aún recitando el poema, pero no completa la última línea.

Начиная с этих 5 минут, а затем продолжая с ложью, сказанной, чтобы привлечь внимание

Comenzando con estos 5 minutos, y luego continuando con la mentira le dijo que llamara la atención.