Translation of "покинет" in Spanish

Скоро он покинет родительский дом.

Él abandonará pronto el domicilio familiar.

Рано или поздно удача покинет его.

Tarde o temprano la suerte lo abandonará.

Она рассчитывала, что он покинет город.

Ella esperaba que él dejase la ciudad.

Я не знаю, когда Том покинет Японию.

No sé cuándo dejará Tom Japón.

мысль о том, что музыка также меня покинет,

la idea de que no volvería a ser parte de mi vida

Никто, но никто не покинет свой дом в течение 14 дней

Nadie más que nadie saldrá de su casa durante 14 días.

- Он скоро покинет родительский дом.
- Он скоро уедет из родительского дома.

Él abandonará pronto el domicilio familiar.

- Я не знаю, когда Том покинет Японию.
- Я не знаю, когда Том уедет из Японии.

No sé cuándo dejará Tom Japón.