Translation of "подвезти" in Spanish

- Вас подвезти?
- Тебя подвезти?

¿Necesitas que te lleven?

Кого-нибудь подвезти?

¿Alguien quiere un aventón?

Я могу тебя подвезти?

¿Te puedo llevar?

Можешь меня подвезти до вокзала?

- ¿Me puedes dar un aventón a la estación?
- ¿Puede llevarme a la estación?

- Ты отвезёшь меня домой?
- Вы не могли бы подвезти меня до дома?
- Ты не мог бы подвезти меня до дома?

- ¿Me llevas a casa?
- ¿Me acercas a casa?

Ты не мог бы меня подвезти на своей машине?

¿Me podrías dar un aventón en tu coche?

Том спросил Мэри, не нужно ли её подвезти домой.

Tom le preguntó a Mary si necesitaba un aventón a su casa.

Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.

Él fue muy amable en llevarnos a la isla en su bote.