Translation of "огромной" in Spanish

Союзничество обладает огромной силой.

El apoyo es poderoso.

мир с огромной силой.

mundial con una fuerza descomunal.

Его рабочая нагрузка была огромной,

Su carga de trabajo fue inmensa,

Это считается делом огромной важности.

Esto es considerado un asunto de gran importancia.

Так что такое совпадение требует огромной удачи

Entonces, tal coincidencia requiere una tremenda suerte

Его смерть была огромной потерей для нашей страны.

Su muerte fue una gran pérdida para nuestro país.

Пешеход, нарушающий правила дорожного движения, подвергает себя огромной опасности.

Un peatón imprudente se expone a sí mismo a un gran peligro.

для полета, потребует невероятно огромной ракеты для запуска в космос.

para el viaje necesitaría un cohete increíblemente enorme para lanzarse al espacio.

Но поиски скорпиона в этой огромной пустыне могут занять много времени.

Pero podría tomar mucho tiempo buscar, en todo este terreno, un escorpión.

На дворе почти ночь, и этой огромной стае нужно место для ночлега.

Pero la noche se acerca rápidamente, y esta bandada enorme necesita dormir.

Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла.

La isla sureña italiana de Sicilia se cubrió de una gran columna de humo y ceniza.