Translation of "страны" in Finnish

- Из какой ты страны?
- Из какой Вы страны?
- Вы из какой страны?
- Ты из какой страны?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

- Из какой ты страны?
- Из какой Вы страны?
- Вы из какой страны?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

Из какой ты страны?

- Mistä maasta sinä olet kotoisin?
- Mistä maasta olet kotoisin?

- Экономика страны находится на грани краха.
- Экономика страны на грани коллапса.

Maan talous on romahtamaisillaan.

Обе страны начали мирные переговоры.

- Kumpikin maa aloitti rauhanneuvottelut.
- Molemmat maat aloittivat rauhanneuvottelut.

Он приехал из другой страны.

Hän tuli toisesta maasta.

Он — премьер-министр этой страны.

- Hän on tämän maan pääministeri.
- Hän on tämän valtion pääministeri.

Какие страны граничат со Словенией?

Mitkä maat ovat Slovenian naapurimaita?

Меня беспокоит будущее этой страны.

Minua huolettaa tämän maan tulevaisuus.

Они исчерпали все ресурсы страны.

He käyttivät loppuun maan kaikki resurssit.

Развитые страны должны помогать развивающимся странам.

Kehittyneiden maiden pitää antaa apua kehitysmaille.

Численность населения этой страны постепенно сокращается.

Tämän maan väkiluku supistuu hiljalleen.

Том и Мэри из одной страны.

Tom ja Mari ovat kotoisin samasta maasta.

Он был изгнан из своей страны.

Hänet karkotettiin kotimaastaan.

У вашей страны есть ядерное оружие?

Onko teidän maallanne ydinaseita?

Некоторые европейские страны не состоят в Евросоюзе.

Jotkin Euroopan maat eivät ole osa Euroopan unionia.

Есть также страны, в которых свобода слова ограничена.

On myös maita, joissa sananvapautta on rajoitettu.

Балтийские страны – это небольшие прибрежные государства, находящиеся в тени могущественного соседа.

Baltian maat ovat pieniä rannikkovaltioita mahtavan naapurin varjossa.

Путин в новогоднюю ночь поблагодарил россиян за готовность отстаивать интересы страны.

Putin kiitti uudenvuodenaattona Venäjän tasavallan kansalaisia heidän halukkuudestaan tukea valtion etuja.

- Какие страны ты посетил?
- В каких странах ты побывал?
- Какие страны вы посетили?
- В каких странах вы бывали?
- В каких странах вы побывали?
- В каких странах ты бывал?

Missä maissa olet käynyt?

Каждый имеет право выезжать из страны, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.

Jokaisella on oikeus lähteä pois mistä tahansa maasta, sisältäen oman maan, ja palata maahansa.

Патриоты всегда говорят о смерти за свою страну, но никогда об убийстве ради своей страны.

Isänmaanystävät puhuvat aina maansa puolesta kuolemisesta, eivätkä koskaan maansa puolesta tappamisesta.

- Ни одно государство не должно вмешиваться во внутренние дела другого государства.
- Ни одна страна не должна вмешиваться во внутренние дела другой страны.

Yhdenkään maan ei pitäisi sekaantua toisen maan sisäisiin asioihin.