Translation of "выступал" in Spanish

Следующим выступал Александр Вольщан.

y el siguiente en subir fue un hombre llamado Aleksander Wolszczan

Линкольн выступал против рабства.

Lincoln se opuso a la esclavitud.

Том выступал за прерывание миссии.

Tom estaba a favor de cancelar la misión.

И я выступал на пяти конгрессах,

Y he hablado en 5 congresos,

Он выступал за отмену смертной казни.

- Él abogaba por la abolición de la pena de muerte.
- Abogaba por la abolición de la pena de muerte.

Я имею в виду, что я не выступал.

Quiero decir, no logré luchar.

Ты когда-нибудь раньше выступал с речью на английском языке?

¿Has dado algún discurso en inglés antes?

Что, если бы ты выступал с речью, и никто не пришёл?

¿Y si dieras un discurso y nadie viniera?

- Почему Том не выступал?
- Почему Том не выступил?
- Почему Том не высказался?

¿Por qué no habló Tom?

Когда Кеннеди выступал перед конгрессом, у Соединенных Штатов было всего пятнадцать минут опыта

Cuando Kennedy se dirigió al Congreso, Estados Unidos tenía solo quince minutos de experiencia en

Герцог Веллингтон однажды заметил: «Когда Массена выступал против меня в полевых условиях, я

El duque de Wellington comentó una vez: "Cuando Masséna se opuso a mí en el campo,

Его большой зал стоял недалеко от Лейре, где он выступал с известной группой чемпионов.

Su gran salón estaba cerca de Lejre, donde entretuvo a una famosa banda de campeones.