Translation of "пришёл" in Chinese

- Том пришёл.
- Пришёл Том.

汤姆来了。

- Господин Смит пришёл.
- Пришёл господин Смит.

史密斯先生來了。

Он пришёл.

他来了。

Я пришёл.

- 我來了。
- 我来了。
- 我到了。

- Я пришёл за тобой.
- Я пришёл за вами.

我为你而来。

Он уже пришёл?

他已经来了吗？

Он пришёл первым.

他是第一個來的。

Интересно, кто пришёл.

我想知道谁来了。

Мальчик пришёл домой.

男孩到家了。

Кто-то пришёл.

有人来了。

Никто не пришёл.

没有人来了。

Смотри! Поезд пришёл!

看！火車來了！

Пришёл, увидел, победил.

我来，我见，我征服。

- Он пришёл раньше обычного.
- Он пришёл раньше, чем обычно.

他比平常早一點到達。

Я разве не пришёл?

我不是来了吗？

Он только пришёл домой.

他刚回到家。

Он ещё не пришёл.

他還沒來。

Я пришёл сюда вчера.

我昨天來到這裏。

- Я пришёл.
- Я пришла.

我到了。

Стив не пришёл домой.

史蒂夫沒回家。

Вот почему я пришёл.

這就是我為什麼回來的原因。

Он вскоре пришёл домой.

他很快就会回家的。

Ты очень рано пришёл.

你來得很早。

Почему ты не пришёл?

你怎麼沒有來？

Том ещё не пришёл?

汤姆还没来吗？

- Он не пришёл на последнее собрание.
- На последнюю встречу он не пришёл.
- На последнее собрание он не пришёл.

他最後一場會議沒來。

Боб пришёл домой очень поздно.

鮑勃很晚回家。

Ответ пришёл через три дня.

我在三天之後收到了回覆。

Она хотела, чтобы я пришёл.

她想我來。

Никто не пришёл на вечеринку.

誰也沒有出席派對。

Привет, Том! Ты когда пришёл?

你好湯姆！你什麼時候來的？

Он пришёл мне на помощь.

他拯救了我。

Он пришёл сюда до полудня.

他上午来过这里。

Я пришёл в школу вовремя.

我按时到了学校。

Столяр пришёл со своими инструментами.

木匠带著他的工具。

Никто не пришёл, кроме Мэри.

除了瑪麗沒有人來。

Я пришёл домой в семь.

我七點回到家。

Никто не пришёл, кроме Тома.

除了汤姆没有人来。

В результате Том не пришёл.

汤姆最终没来。

Джим ещё не пришёл домой.

Jim还没回家。

Один студент сегодня не пришёл.

那些学生中的其中一位今天没有来。

Я только пришёл из школы.

我刚从学校回来。

Я пришёл из-за тебя.

我是为你来的。

- Он пришёл повидать меня.
- Он приехал повидаться со мной.
- Он пришёл меня навестить.

他來看我了。

- Он пришёл после того, как вы ушли.
- Он пришёл после того, как ты ушёл.

你走了他才來。

- Кто бы ни пришёл, не открывай дверь.
- Кто бы ни пришёл, дверь не открывайте.

誰來了也不要開門。

За этим я сюда и пришёл.

就是因为这样我才来这儿的。

Ты не пришёл вчера в школу.

你昨天没来学校。

Я только что пришёл со школы.

我刚从学校回来。

С какой целью он пришёл сюда?

他来这里的目的是什么？

Он пообещал прийти, но не пришёл.

他保证过会来却没有来。

Он пришёл и поужинал с нами.

他來跟我們吃了晚飯。

Мне хотелось бы знать, кто пришёл.

我想知道谁来了。

Я писал письмо, когда он пришёл.

當他進來的時候, 我正在寫信。

- Гляди! Поезд прибыл!
- Смотри! Поезд пришёл!

看！火車來了！

Том вчера ночью пришёл домой пьяным.

汤姆昨晚醉着回家了。

Я принимал ванну, когда он пришёл.

他来的时候，我正在洗澡。

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

我来，我见，我征服。

Она сажала розы, когда он пришёл.

他来时她在画玫瑰。

- Почтальон уже пришел?
- Почтальон уже пришёл?

郵差已經來過了嗎？

Я просто хочу, чтобы ты пришёл.

我只是想要你来。

Он пообещал прийти и не пришёл.

他答應會來，但並沒有。

Он пришёл ко мне в комнату.

他来了我的房间。

Один из студентов сегодня не пришёл.

学生们其中的一个今天没来。

- Если бы ты пришёл, это было бы прекрасно.
- Если бы ты пришёл, было бы здорово.

要是你来得了，那就太好了。

Вчера он пришёл ко мне в офис.

他昨天來我的辦公室。

Он не пришёл, потому что был болен.

他别回来，因为他感冒了。

Он пришёл в школу после долгого отсутствия.

在长时间的缺席后，他终于来上学了。

Гитлер пришёл к власти в 1933 году.

希特勒在一九三三年取得了權力。

Том пришёл сегодня немного раньше, чем обычно.

汤姆今天来得比往常要早一些。

Я пришёл сюда, чтобы изучать китайский язык.

我是來學中文的。

Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой.

我很抱歉那么晚回家。

Он пришёл после того, как я ушёл.

我走之后他到达了。

Спасибо, что специально пришёл, чтобы помочь мне.

感謝你特地來幫我。

- Зачем ты сюда пришёл?
- Зачем вы сюда пришли?

- 你为什么来这儿？
- 你们来这儿干嘛？
- 您来这儿干嘛？

Мне безразлично, пришёл Фред на вечеринку, или нет.

Fred来不来聚会对我来说没分别。

Я пришёл домой, снял ботинки и лёг спать.

到家後，我便把鞋脫了，然後就寢。

Если бы ты пришёл, это было бы прекрасно.

要是你来得了，那就太好了。

Куда бы он ни пришёл, ему всегда рады.

他无论到哪儿都很受欢迎。