Translation of "пяти" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "пяти" in a sentence and their spanish translations:

- Без пяти девять.
- Сейчас без пяти девять.

Son cinco para las nueve.

- Он до пяти вернётся.
- Он вернётся до пяти.

Estará de vuelta antes de las cinco.

Уже позже пяти.

Ya pasa de las cinco.

- Девяноста пяти процентам сирот больше пяти лет.
- Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет.

Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.

- Он вышел около пяти.
- Он вышел чуть раньше пяти.

Él salió un poco antes de las cinco.

- До пяти он не вернётся.
- До пяти она не вернётся.

No volverá antes de las cinco.

Я встал около пяти.

Me levanté hacia las cinco.

С пяти до семи.

De las cinco a las siete.

им больше пяти минут

son más de cinco minutos

- Он говорит на пяти языках.
- Он может говорить на пяти языках.

Él sabe hablar cinco lenguas.

Четыре из пяти нарушают закон.

Cuatro de cada cinco ensayos no la cumplieron.

Конференция закончилась к пяти часам.

La conferencia terminó a las cinco.

Она не вернётся до пяти.

Ella no volverá hasta las cinco.

У него больше пяти словарей.

Tiene más de cinco diccionarios.

Кто самый высокий из пяти?

¿Quién es el más alto de los cinco?

Я тут с пяти часов.

Llevo aquí desde las cinco.

Я пришел сюда около пяти.

Llegué aquí hacia las cinco.

Обоняние - одно из пяти чувств.

El olfato es uno de los cinco sentidos.

Это заняло меньше пяти минут.

Tomó menos de cinco minutos.

Зрение — одно из пяти чувств.

La vista es uno de los cinco sentidos.

Собрание продолжалось до пяти часов.

La reunión duró hasta las cinco.

Он говорит на пяти языках.

- Él habla cinco lenguas.
- Él habla cinco idiomas.

Токио в пяти милях отсюда.

Tokio está a cinco millas de aquí.

Я говорю на пяти языках.

Sé hablar cinco idiomas.

Я встал к пяти часам.

Me levanté hacia las cinco.

до пяти плюс минуты видео,

a cinco videos más minutos,

- Тихий Океан является одним из пяти океанов.
- Тихий океан - один из пяти океанов.

El océano Pacífico es uno de los cinco océanos.

- К двадцати пяти годам она пожила в пяти разных странах.
- К 25 годам она уже успела пожить в пяти разных странах.

A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes.

- Не думаю, что она вернётся раньше пяти.
- Не думаю, что она вернётся до пяти.

No creo que ella vuelva antes de las cinco.

И я выступал на пяти конгрессах,

Y he hablado en 5 congresos,

в которых учится менее пяти учеников.

que tienen menos de cinco estudiantes matriculados.

Наша семья состоит из пяти человек.

Nuestra familia se compone de cinco personas.

Ты должен находиться здесь до пяти.

Tienes que estar aquí hasta las cinco.

Мы должны начать до пяти часов.

Tenemos que empezar antes de las cinco.

Вход детям до пяти лет бесплатно.

No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.

Он будет дома чуть раньше пяти.

Él estará en casa un poco antes de las cinco.

Наша группа состояла из пяти человек.

Nuestro grupo estaba formado por cinco personas.

Мой дом в пяти кварталах отсюда.

Mi casa está a cinco cuadras.

Я обучаю детей до пяти лет.

Le enseño a niños de hasta cinco años.

Он вышел чуть раньше пяти часов.

Él salió un poco antes de las cinco.

Он говорит на пяти романских языках.

Él habla cinco lenguas neolatinas.

Он может говорить на пяти языках.

Él sabe hablar cinco lenguas.

Мы работаем с девяти до пяти.

Trabajamos desde las nueve a las cinco.

Это примерно в пяти милях отсюда.

Está a unas cinco millas lejos de aquí.

Моя бабушка дожила до девяноста пяти.

Mi abuela vivió hasta los noventa y cinco.

Он работает с восьми до пяти.

Él trabaja de 8 a 5.

Эта опера состоит из пяти актов.

Es una ópera en cinco actos.

Том работает с девяти до пяти.

Tom trabaja desde las nueve hasta las cinco.

Станция находится в пяти километрах отсюда.

La estación está a cinco quilómetros de aquí.

должно быть не менее пяти минут.

debe ser de al menos cinco minutos.

менее пяти процентов щелкните по курсу.

menos de un cinco por ciento clic por calificaciones.

- Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
- Автобусная остановка расположена в пяти минутах ходьбы отсюда.

La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.

Около 80 фильмов на пяти разных языках,

Hice cerca de 80 películas en cinco idiomas diferentes,

Лишь одно из пяти исследований подчиняется закону.

Solo uno de cada cinco ensayos cumplió la ley.

треть детей не доживала до пяти лет,

un tercio de los niños no vivían para ver su quinto cumpleaños,

Также я хочу рассказать о пяти проектах,

Me gustaría compartir con Uds. cinco proyectos

В поезде было не меньше пяти пассажиров.

Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.

В автобусе было не более пяти пассажиров.

No había más de cinco pasajeros en el autobús.

Зрение считается самым сложным из пяти чувств.

La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.

Граната взорвалась в пяти метрах от солдата.

La granada explotó a cinco metros del soldado.

Автобусная остановка находится в пяти минутах отсюда.

La parada de autobús está a cinco minutos de aquí.

Том был приговорён к пяти месяцам тюрьмы.

Tom fue condenado a cinco meses de prisión.

Он искал её в течение пяти часов.

Él la estuvo buscando durante cinco horas.

Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля.

La temperatura descendió a cinco grados bajo cero.

Тихий Океан является одним из пяти океанов.

El océano Pacífico es uno de los cinco océanos.

У меня было не больше пяти долларов.

No tenía más de cinco dólares.

Граната взорвалась в пяти метрах от солдат.

La granada explotó a cinco metros del soldado.

Это предложение состоит из сорока пяти букв.

Esta frase está formada por cuarenta y cinco letras.

Джон каждый день приезжает домой после пяти.

Juan llega a casa después de las cinco todos los días.

Этот класс состоит из тридцати пяти учеников.

Esta clase está constituida por 35 alumnos.

Он работал непрерывно в течение пяти часов.

Él trabajó durante cinco horas continuas.

Он всегда здесь с пяти до шести.

Él siempre está aquí entre las 5 y las 6 de la tarde.

Этот паспорт действителен в течение пяти лет.

Este pasaporte tiene validez por cinco años.

- Моя квартира в пяти минутах пешком от станции.
- Моя квартира находится в пяти минутах ходьбы от станции.

Mi departamento está a cinco minutos de la estación.

- Знаете ли вы кого-нибудь, кто говорит на пяти языках?
- Ты знаешь кого-нибудь, кто говорит на пяти языках?
- Вы знаете кого-нибудь, кто говорит на пяти языках?
- Вы знаете кого-нибудь, кто бы говорил на пяти языках?
- Ты знаешь кого-нибудь, кто бы говорил на пяти языках?

¿Conoces a alguien que hable cinco idiomas?

архитектуре, о пяти материалах, из которых он строится.

la arquitectura, los cinco materiales utilizados para levantarla.

Школа находится в пяти минутах ходьбы от станции.

El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.

Пяти тысяч иен достаточно, чтобы купить этот словарь.

Cinco mil yenes son suficientes para comprar este diccionario.

Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.

Él me dio nada menos que 5000 yenes.

Моя квартира находится в пяти минутах от вокзала.

- Mi departamento está a cinco minutos de la estación.
- Mi apartamento está a cinco minutos de la estación.

До пяти я не могу уйти с работы.

No puedo salir del trabajo hasta las cinco.