Translation of "смертной" in Spanish

Убийство карается смертной казнью.

El asesinato es penado de muerte.

Я против смертной казни.

Estoy en contra de la pena capital.

Обвиняемого приговорили к смертной казни.

El acusado fue condenado a muerte.

Я категорически против смертной казни.

- Estoy totalmente en contra de la pena capital.
- Soy totalmente contrario a la pena capital.

Он выступал за отмену смертной казни.

- Él abogaba por la abolición de la pena de muerte.
- Abogaba por la abolición de la pena de muerte.

За своё преступление он заслуживает смертной казни.

Su crimen merecía la pena de muerte.

В некоторых странах попытка самоубийства наказывается смертной казнью.

En algunos países la tentativa de suicidio es penada con la pena de muerte.

"Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви."

¡Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor fatal!

В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия.

En los 90, Irlanda, Hungría, Rumanía, la República Checa, Eslovaquia, Suiza y Georgia abolieron la pena de muerte.

Турецкий диктатор издал закон, в соответствии с которым все подданные под страхом смертной казни должны переодеться в европейские костюмы.

Un dictador turco obligó a su pueblo, bajo pena de muerte, a vestirse a la manera europea.