Translation of "казни" in Spanish

Близится день казни.

Se acerca el día de la ejecución.

Я против смертной казни.

Estoy en contra de la pena capital.

Обвиняемого приговорили к смертной казни.

El acusado fue condenado a muerte.

Я категорически против смертной казни.

- Estoy totalmente en contra de la pena capital.
- Soy totalmente contrario a la pena capital.

Он выступал за отмену смертной казни.

- Él abogaba por la abolición de la pena de muerte.
- Abogaba por la abolición de la pena de muerte.

За своё преступление он заслуживает смертной казни.

Su crimen merecía la pena de muerte.

после битвы пленников Йомсвикинга выстроили в очередь для казни.

después de la batalla, los prisioneros de Jomsviking estaban alineados para su ejecución.

В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия.

En los 90, Irlanda, Hungría, Rumanía, la República Checa, Eslovaquia, Suiza y Georgia abolieron la pena de muerte.

Турецкий диктатор издал закон, в соответствии с которым все подданные под страхом смертной казни должны переодеться в европейские костюмы.

Un dictador turco obligó a su pueblo, bajo pena de muerte, a vestirse a la manera europea.

- Не обвиняй себя в том, что случилось с Томом.
- Не обвиняйте себя в том, что случилось с Томом.
- Не казни себя за то, что случилось с Томом.
- Не казните себя за то, что случилось с Томом.

No te culpes por lo que le pasó a Tom.