Translation of "вывести" in Spanish

чтобы вывести сообщение на Facebook.

para enviar un mensaje a Facebook.

Пятна от шоколада так трудно вывести...

Las manchas de chocolate son tan difíciles de sacar...

Как вывести пятна вина с ковра?

¿Cómo quitas las manchas de vino tinto de tu alfombra?

Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.

- Es muy difícil exterminar a las cucarachas de nuestra casa.
- Nos cuesta mucho librarnos de las cucarachas de nuestra casa.

Мы можем только надеяться, что правительство решит вывести свои войска.

Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.

Вложения в образование, несомненно, являются единственным действенным средством вывести страну из бедности.

Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.

В этот вторник, 16-го числа, президент заявил, что сделает всё, чтобы вывести страну из кризиса.

El presidente dijo este martes 16 que hará de todo para sacar al país de la crisis.

- Я не думаю, что эти пятна от чернил выведутся.
- Я не думаю, что эти чернильные пятна можно вывести.
- Я не думаю, что эти чернильные пятна отстираются.
- Я не думаю, что эти чернильные можно отстирать.

- No creo que salgan estas manchas de tinta.
- No creo que estas manchas de tinta salgan.