Translation of "решит" in Spanish

Драка ничего не решит.

Pelear no resolverá nada.

Это ничего не решит.

Esto no va a resolver nada.

Наука не решит всех наших проблем.

La ciencia no resolverá todos nuestros problemas.

Новая конституция не решит проблем Египта.

La nueva constitución no resolverá los problemas de Egipto.

Она ожидала, что он решит проблему.

Ella esperaba que él solucionara el problema.

Но если мой друг, отмеченный тут синим, решит настучать,

Pero si mi amigo, en azul, decide traicionarme,

Вряд ли какая-нибудь из них решит проблему самостоятельно.

Es poco probable que una sola lo resuelva todo.

Но Фил не успокаивается, пока не решит своё фалафельное уравнение.

Pero Phil se enfurece si no tiene su falafel.

Мы можем только надеяться, что правительство решит вывести свои войска.

Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.

Я думаю, что Том мог бы довести до конца практически любое дело, которое решит сделать.

Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer.