Translation of "Лед" in Spanish

Прорубим лед.

Perforemos el hielo.

Лед треснет под нашим весом.

El hielo se romperá bajo nuestro peso.

Из-за этого лед исчезает.

Y eso está causando que el hielo desaparezca.

- Вода превратилась в лед.
- Вода замерзла.

El agua se congeló.

Лед превращается в воду, когда нагревается.

El hielo se convierte en agua al calentarse.

Он упал на лед и сломал руку.

Se cayó en el hielo y se rompió el brazo.

вы можете увидеть, насколько лед поразительно сокращается .

puedes ver como el hielo ha reducido radicalmente.

Лед был достаточно толстым, чтобы я мог пройти.

El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.

Сначала тает лед, превращая отражающую поверхность в темную,

Primero el hielo se derrite, convirtiendo una superficie reflectante en una oscura

Если это случится с вами, если вы провалитесь под лед

Si les sucede eso, y atraviesan el hielo,

но исчезающий лед может сыграть большую роль в планетарных масштабах,

pero el hielo que desaparece puede jugar un papel más importante en el escenario global,

По мере того как лед тает все больше и больше в этом регионе,

Mientras el hielo se derrite mas y mas en esta zona,

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.