Translation of "пройти" in Korean

Через нее не пройти.

지나갈 방법이 없네요

через день, если вы хотите пройти тестирование, вы можете пройти тестирование

격일로 시험을보고 싶다면 시험을 볼 수 있습니다.

Думаю, я попытаюсь пройти этот путь.

아래로 통과해야겠습니다

вам нужно пройти через руины складов,

아마 여러분은 예전 저장고 흔적을 따라 보고 걷게 되실 겁니다.

«Хорошо, ты всё ещё можешь пройти тест.

"좋아. 테스트를 통과했어

«Они помогают пройти через сложные периоды в жизни».

"너덜너덜해진 일상을 이겨나가는 힘"

Вам решать. Пройти вдоль берега или взобраться на утес?

당신이 결정하세요 해안선입니까, 절벽입니까?

Мне нужно пройти через дно долины в горы. Ого!

산으로 가려면 골짜기 바닥을 건너야 합니다

Если попытаешься пройти через нее, она порежет тебя в клочья.

이 풀밭을 헤치고 나아가려고 했다가는 너덜너덜해질 겁니다

Все еще нужно пройти сотню метров, у меня не получится.

아직 100m도 더 남았어요 이렇게는 어림도 없습니다

Более того... ...он может пройти 400 метров, чтобы найти партнера.

‎다행입니다 ‎짝을 찾으려면 400m를 ‎이동해야 할지도 모르거든요

В сценарии реагирующего тестирования люди с тяжёлыми симптомами могли пройти тестирование,

반응 형 테스트 시나리오에서 심한 증상을 보이는 사람들은 테스트를 받았을 수 있습니다.

Каждый раз, когда вы идёте на работу, вы можете пройти тестирование.

출근 할 때마다 시험을 볼 수 있습니다.

это путь длиною в жизнь, но мы все должны через него пройти.

이것은 평생에 걸친 여정이며 우리 모두가 거쳐야 합니다.

Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다

Но если вы раздробите её на штаты, вы увидите, что некоторым еще предстоит пройти долгий путь.

그러나 당신이 그것을 국가별로 분류하면, 당신은 할 수 있습니다 일부 지역에는 아직 갈 길이 멀다는 것을 알 수 있습니다.