Translation of "счастливый" in Portuguese

Ты счастливый.

Você é feliz.

Том такой счастливый.

O Tom é tão feliz.

Он всегда счастливый.

Ele está sempre feliz.

Счастливый человек живёт дольше.

A pessoa que é feliz vive mais.

Сегодня твой счастливый день.

Hoje é o seu dia de sorte.

- Я счастливый.
- Я счастливая.

Sou abençoado.

Он богатый, но не счастливый.

Ele é rico, mas não é feliz.

Я очень, очень счастливый человек.

Eu sou um homem muito, muito feliz.

- Том счастливый.
- Том в восторге.

Tom está encantado.

Я самый счастливый человек на Земле.

Eu sou a pessoa mais feliz do mundo.

Это самый счастливый день в моей жизни.

Este é o dia mais feliz da minha vida.

- Давай просто притворимся, что у нас счастливый брак.
- Давай просто сделаем вид, что у нас счастливый брак.

Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz.

- Мне нравится счастливая концовка.
- Мне нравится счастливый конец.

Eu amo um final feliz.

Сегодня тепло, светит солнышко, и я очень счастливый.

Hoje o sol brilha, faz calor e eu estou muito feliz.

Том - самый счастливый человек из тех, что я знаю.

- Tom é a pessoa mais feliz que conheço.
- O Tom é a pessoa mais feliz que conheço.

- У истории был хороший конец.
- У истории оказался счастливый конец.

- A estória teve um final feliz.
- A história teve um final feliz.

- Семь — счастливое число.
- Семь - это счастливое число.
- Семёрка - счастливый номер.

Sete é um número que dá sorte.

- У вас счастливый вид.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливыми.

Você parece feliz.

- Я сегодня такой счастливый!
- Я чувствую себя сегодня таким счастливым.

Eu me sinto feliz hoje.

- Ты почему такой счастливый?
- Ты чего такой довольный?
- Ты чего такая довольная?
- Вы чего такие довольные?

Por que está tão feliz?

- Какой я сегодня счастливый!
- Какая я сегодня счастливая!
- Как я сегодня счастлив!
- Как я сегодня счастлива!

Como estou feliz hoje!