Translation of "суток" in Portuguese

Прошло не больше двух суток.

Não haviam passado mais de dois dias.

Она сделает это в течение суток.

Ela o fará em 24 horas.

Мы выйдем на связь в течение суток.

Entraremos em contato dentro de 24 horas.

Час - это одна двадцать четвёртая часть суток.

A hora é a vigésima quarta parte do dia.

Приехала она домой через двое с половиной суток.

Ela voltou para casa dois dias e meio depois.

- Молоко хранится двое суток.
- Молоко хранится два дня.

O leite vai durar uns dois dias.

Скорый поезд из Москвы во Владивосток идёт шесть суток.

A viagem no expresso de Moscou a Vladivostok faz-se em seis dias e seis noites.

- Я не спал двое суток.
- Я не спал в течение сорока восьми часов.

Não durmo há quarenta e oito horas.

- Я планирую остаться здесь на три дня.
- Я планирую остановиться здесь на три дня.
- Я планирую пробыть здесь трое суток.

- Pretendo ficar aqui por três dias.
- Eu planejo ficar aqui por três dias.

- Мы производим доставку в течение 24 часов.
- Мы осуществляем доставку в течение двадцати четырёх часов.
- Мы осуществляем доставку в течение суток.

Fazemos entregas dentro de 24 horas.