Translation of "прогресса»" in Portuguese

Мы достигли хорошего прогресса, 

Fizemos um bom progresso,

У Тома нет прогресса.

Tom não está progredindo.

«Я не вижу никакого прогресса».

Não estou vendo nenhum progresso acontecer."

Не может быть прогресса без общения.

Não pode haver progresso sem comunicação.

Я работаю весь день, но прогресса нет.

Trabalho o dia todo mas não faço progresso.

В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.

- Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês.
- Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês.

Если вы никого не порабощаете, никому не в тягость, то какого вам нужно ещё прогресса?

Se o senhor não escraviza ninguém, se não é uma sobrecarga para ninguém, que outro progresso lhe é necessário?

— Если пределы прогресса в бесконечности, как вы говорите, то, значит, цели его неопределённы — сказал я.

— Se os limites do progresso estendem-se ao infinito, conforme o senhor afirma, então os objetivos do progresso não podem ser definidos — disse eu.

Многим нациям пора понять, что нейтральный язык может стать для их культур настоящей цитаделью против монополизирующего влияния всего одного или двух языков, как сейчас становится все более и более очевидным. Я искренне желаю более быстрого прогресса в эсперанто на благо всех народов мира.

Já é tempo de muitas nações entenderem que uma língua neutra pode tornar-se para suas culturas um verdadeiro baluarte contra as influências monopolizadoras de apenas uma ou duas línguas, como agora está ficando cada vez mais evidente. Desejo sinceramente um progresso mais rápido do Esperanto a serviço de todas as nações do mundo.