Translation of "английском" in Portuguese

В английском их 11.

Em inglês, temos 11.

На английском трудно говорить?

Falar inglês é difícil?

особенно на английском языке,

especialmente na língua inglesa,

только на английском языке.

somente em inglês.

- Она говорит на хорошем английском.
- Он хорошо говорит на английском языке.

Ela fala bem inglês.

- Весь мир говорит на английском.
- Весь мир говорит на английском языке.

O mundo inteiro fala inglês.

Ты говоришь на хорошем английском.

Você fala bem inglês.

Это предложение не на английском.

Esta frase não está em inglês.

Эта книга написана на английском.

Este livro está escrito em inglês.

Я купил газету на английском.

Comprei um jornal escrito em inglês.

Та статья написана на английском.

Esse artigo foi escrito em inglês.

Вопрос был задан на английском.

A pergunta foi feita em Inglês.

Напиши, пожалуйста, ответ на английском.

Escreva a resposta em inglês, por favor.

Мы обычно говорили на английском.

Nós costumávamos conversar em Inglês.

На английском говорят почти везде.

Inglês é falado em quase todos os lugares.

Она делает успехи в английском.

Ela está tendo progresso no seu inglês.

Придётся писать тексты на английском.

Terei de escrever textos em Inglês.

Здесь не говорят на английском языке.

Aqui não se fala inglês.

В английском языке глагол предшествует дополнению.

Em inglês, o verbo precede o objeto.

Это эссе на английском подозрительно хорошо!

Esta redação em inglês está suspeitosamente boa!

Миллиард человек говорит на английском языке.

Um bilhão de pessoas falam inglês.

Он ведёт дневник на английском языке.

Ele mantém um diário em Inglês.

Он делает большие успехи в английском.

Ele está fazendo um grande progresso no inglês.

Он хорошо говорит на английском языке.

Ele fala bem o inglês.

На английском языке говорят в США.

- O inglês é falado na América.
- O inglês é falado nos Estados Unidos.

- Это по-английски.
- Это на английском.

Está em inglês.

Тебе будет трудно говорить на английском.

Vai ser difícil para você falar em inglês.

Она с трудом говорит на английском.

Ela mal fala inglês.

Мария не читает книг на английском.

A Mary não lê nenhum livro em inglês.

Он прошел собеседование на английском языке.

Ele realizou uma entrevista de emprego em inglês.

Весь мир говорит на английском языке.

Todo o mundo fala no idioma inglês.

Вчера я получил письмо на английском.

Recebi uma carta em inglês ontem.

У вас есть меню на английском?

- Você tem cardápio em inglês?
- Vocês têm cardápio em inglês?

На английском говорят во многих странах.

- O inglês é falado em muitos países.
- Fala-se inglês em muitos países.

В США говорят на английском языке.

Nos Estados Unidos, fala-se inglês.

Какие книги на английском ты прочел?

Quais livros você tem que ler em inglês?

На английском говорят во всём мире.

O inglês é falado ao redor do mundo.

Что они думают о моём английском?

O que eles acham do meu Inglês?

Давайте споём песню на английском языке.

Vamos cantar uma música em inglês.

- Он бегло говорит на английском.
- Он свободно говорит по-английски.
- Он свободно говорит на английском.

Ele fala inglês fluentemente.

«Беовульф»? Первая эпическая поэма на английском языке

Em Beowulf, o primeiro épico em inglês

тогда посмотрите на то, что на английском

então veja o que está em inglês

80% компьютеризированной информации в мире на английском.

80% das informações computadorizadas no mundo são em inglês.

У меня почти нет книг на английском.

Eu não tenho praticamente nenhum livro de Inglês.

Я не буду писать письмо на английском.

- Eu não vou escrever uma carta em inglês.
- Eu não escreverei uma carta em inglês.

Я читаю много книг на английском языке.

- Eu li muitos livros em inglês.
- Eu lia muitos livros em inglês.

Мне бы хотелось бегло говорить на английском.

Gostaria de falar inglês fluentemente.

Я говорю на датском, шведском и английском.

Eu falo dinamarquês, sueco e inglês.

В этой библиотеке много книг на английском.

Há muitos livros de inglês na biblioteca.

У меня есть несколько книг на английском.

- Eu tenho alguns livros para estudar inglês.
- Tenho alguns livros em inglês.

Все эти встречи проходят на английском языке.

Todas essas reuniões são em inglês.

В Канаде говорят на французском и английском.

Fala-se francês e inglês no Canadá.

Например, это видео здесь находится на английском,

Por exemplo, esse vídeo aqui está em inglês,

когда вы пытаетесь получить рейтинг на английском,

quando estiver tentando conseguir rankings em inglês,

У меня очень мало книг на английском языке.

Tenho pouquíssimos livros em inglês.

- Давайте говорить по-английски.
- Давайте поговорим на английском.

Vamos falar inglês.

Ты хорошо говоришь на английском, не так ли?

Você fala bem inglês, não?

На английском языке говорят во многих частях мира.

O inglês é falado em muitas partes do mundo.

Это сочинение на английском весьма далеко от совершенства.

Esta redação em inglês está longe de perfeita.

- Говорить на английском нелегко.
- По-английски нелегко говорить.

Falar inglês não é fácil.

Я говорю на японском, английском и французском языках.

Eu falo japonês, inglês e francês.

Пожалуйста, ответьте на китайском или на английском языке.

Por favor, responda em chinês ou em inglês.

Она говорила со мной на английском, просто чтобы выпендриться.

Ela falou inglês comigo só pra aparecer.

В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.

- Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês.
- Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês.

При русском учителе ученик не говорит на английском языке.

Na presença do professor russo o aluno não fala inglês.

- Это не английское предложение.
- Это предложение не на английском.

Esta frase não está em inglês.

По правде говоря, у меня нет книг на английском.

Na verdade, eu não tenho livros em inglês.

В этой школе дети должны говорить на английском языке.

Nesta escola, as crianças devem usar o Inglês.

Делая это, мы не только получение просмотров на английском,

Ao fazer isso nós não apenas recebemos visualizações em inglês,

- Весь мир говорит на английском.
- Во всём мире говорят на английском.
- Весь мир говорит по-английски.
- Во всём мире говорят по-английски.

O mundo inteiro fala inglês.

Первое слово в английском предложении должно начинаться с большой буквы.

A primeira palavra de uma frase em Inglês deve ter inicial maiúscula.

Вы можете писать на английском или испанском. Я вам переведу.

Você pode escrever em Inglês ou Espanhol. Eu traduzo para você.

Тому гораздо проще говорить на французском языке, чем на английском.

Tom acha que é muito mais fácil falar em francês do que em inglês.

- Дэн хорошо поёт по-английски.
- Дэн хорошо поёт на английском.

Dan canta bem em Inglês.

затем увидеть ту же тему в Википедии, которая на английском языке

veja o mesmo tópico na Wikipedia, que está em inglês

Она знает в десять раз больше слов на английском, чем я.

Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

- Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.
- Demorei mais de duas horas para traduzir algumas páginas de inglês.
- Precisei de mais de duas horas para traduzir algumas páginas de Inglês.

В английском языке не делают различий между глаголами "ser" и "estar".

O inglês é um idioma que não faz distinção entre os verbos "ser" e "estar".

Он не может читать на английском, не говоря уже о немецком.

Ele não sabe ler em inglês e muito menos em alemão.

- Этот ребёнок умеет разговаривать на английском.
- Этот ребёнок умеет разговаривать по-английски.

- Este garoto sabe falar inglês.
- Este menino sabe falar inglês.

- В Новой Зеландии говорят на английском.
- В Новой Зеландии говорят по-английски.

Na Nova Zelândia fala-se inglês.

- Мои родители не говорят на английском.
- Мои родители не говорят по-английски.

Meus pais não falam inglês.

Она говорит по-немецки и по-французски, не говоря уж об английском.

Ela fala alemão e francês, além de inglês.

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

Você se lembra qual foi a primeira palavra em inglês que você aprendeu?

- Почему я не пишу на английском языке?
- Почему я не пишу по-английски?

Por que não estou escrevendo em inglês?

- Он читал книгу, написанную на английском языке.
- Он читал книгу, написанную по-английски.

Ele leu um livro escrito em inglês.

У меня была привычка вести дневник на английском языке, когда я был студентом.

Eu escrevia um diário em inglês quando era estudante.

- Том говорит по-французски и по-английски.
- Том говорит на французском и на английском.

Tom fala francês e inglês.

Трудно выучить русский. Самая трудная часть - падежи, потому что в английском языке падежей нет.

É difícil aprender russo. A parte mais difícil são os casos, porque na língua inglesa não existem casos.

У меня есть одна книга на английском языке, но вы по-английски не читаете.

Eu tenho um livro em inglês, mas inglês você não lê.

- В классе мы говорим только на английском.
- На уроке мы говорим только по-английски.

Na aula, nós só falamos em inglês.

Я только вернулся из США. Я приехал вчера и поэтому всё ещё думаю на английском.

Acabo de voltar dos Estados Unidos. Cheguei ontem, e por isso continuo pensando em inglês.

Будьте внимательны: в английском языке названия национальностей, дней недели и языков пишутся с большой буквы.

Cuidado: em inglês, escrevemos com iniciais maiúsculas os nomes de nacionalidades, meses, dias da semana e idiomas.