Examples of using "без" in a sentence and their portuguese translations:
- Segue sem mim.
- Vá sem mim.
O homem nasce sem dentes, sem cabelos e sem ilusões, e morre do mesmo modo, sem cabelos, sem dentes e sem ilusões.
Experimente sem molho.
Segue sem mim.
O paciente está inconsciente.
Tudo correu sem problemas.
Sem dúvida alguma!
Não faça nada estranho.
- Sem dúvida.
- Sem dúvidas.
Não faço ideia.
- Não há dúvidas.
- Não há dúvida.
Sem ofensa!
Sem comentário!
Você fica melhor sem óculos.
Um dia sem você é como um verão sem sol.
Um beijo sem um bigode é como um ovo sem sal.
Uma sociedade sem religião é como um navio sem bússola.
Um homem sem religião é como um peixe sem bicicleta.
Um dia sem você é como um verão sem sol.
Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma.
- A amizade sem confiança é uma flor sem perfume.
- Amizade sem confiança é qual flor sem perfume.
Pessoas sem humor são como campos sem flores.
Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma.
Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas.
Um cavaleiro sem uma dama era como uma árvore sem folhas.
Uma mulher sem busto é como uma cama sem travesseiros.
- Nós vamos embora sem ele.
- Partiremos sem ele.
Eu morrerei sem você.
Não comece sem mim.
- Sem você, eu não sou nada.
- Não sou nada sem você.
- Eu não sou nada sem você.
- Sem você, não sou nada.
Existem melancias sem sementes?
Choveu sem parar.
Existem melancias sem sementes?
Tudo funcionou sem problemas.
Sem você, eu não sou nada.
As mulheres falam sem parar.
- Você não é nada sem mim.
- Tu não és nada sem mim.
- São sete e quarenta e cinco.
- São sete horas e quarenta e cinco minutos.
Fico triste sem você.
São quinze para as três.
Sem a alma os olhos são cegos, sem o coração os ouvidos são surdos.
Não saia sem chapéu.
- Você fica melhor sem óculos.
- Você fica melhor sem os óculos.
- Por favor, vá em frente sem mim.
- Prossiga sem mim, por favor.
O mundo começou sem o homem e assim ele também terminará.
- Hoje estou sem grana.
- Hoje não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro hoje.
- Não tenho dinheiro hoje.
- O cãozinho nasceu sem o rabo.
- O cãozinho nasceu sem a cauda.
Eu saí sem Tom.
Não vá sem mim.
Viver sem água é impossível.
Mas sem a catana.
Mantendo-se completamente imóvel...
Mas sem desperdício
Ela está inconsciente.
Não de bom grado.
Tom está sem camisa.
Está inconsciente.
Estamos sem água.
Estamos sem dinheiro.
Tom está inconsciente.
Eles estão inconscientes.
Vá sem mim!
Estou sem óculos.
Não tem sentido esperar.
- Eu não estou usando meias.
- Eu não estou de meias.
Faltam cinco minutos para as seis.
Chá sem gelo.
Estou sem dinheiro.
Tom está sem gravata.
sem razão aparente.
- Facilmente. Sim.
Não há rosa sem espinhos.
Eu não vou sem você.
Nós iremos, mas sem você.
Eu morreria sem você.
Eu prometo não sair sem você.
Sem ar, morreríamos.
Sem problema!
Tom gosta de café sem açúcar.
Nós aqui aborrecemo-nos sem ti!
- A vida não pode existir sem água.
- A vida não pode existir sem a água.
- Sem água não há vida.
Eu fiz sem você.
Eu não vou embora sem você.
Um quadro é um poema sem palavras.
Eu aprendi a viver sem ela.
Ele resolveu o problema facilmente.