Translation of "попыток" in Portuguese

Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток.

Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

Mas também as expõe. A maioria das suas caçadas fracassa.

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

Os ursos-polares usam a sua força imensa para quebrar o gelo. Mas pelo menos dois terços das caçadas fracassam.

Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова.

Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.