Translation of "нуждаемся" in Portuguese

- Нам всем нужна любовь.
- Мы все нуждаемся в любви.

Todos nós precisamos de amor.

- Нам это не нужно.
- Мы в этом не нуждаемся.

Não precisamos disso.

- Я думаю, что мы в них нуждаемся.
- Думаю, нам нужны вон те.

Acho que precisamos desses.

- Нам нужны свежие идеи.
- Мы нуждаемся в новых идеях.
- Нам необходимы новые идеи.

Precisamos de novas ideias.

- Все-таки, мы все еще нуждаемся в научной оценке, как именно вызываются боли мозговыми процессами.
- Так или иначе, мы всё ещё нуждаемся в научной оценке того, каким именно образом боли вызываются процессами в мозге.

Em todo o caso, ainda precisamos de uma explicação científica de como exatamente as dores são causadas por processos cerebrais.