Translation of "новые" in German

0.016 sec.

Examples of using "новые" in a sentence and their german translations:

Они новые.

Sie sind neu.

Эти - новые.

Das hier sind die Neuen.

Они новые?

Sind sie neu?

Эти новые.

Die sind neu.

- Мне нужны новые стаканы.
- Мне нужны новые очки.
- Мне нужны новые бокалы.

Ich brauche neue Gläser.

- Ей нужны новые туфли.
- Ей нужны новые ботинки.

Sie braucht neue Schuhe.

- Мне нужны новые стаканы.
- Мне нужны новые бокалы.

Ich brauche neue Gläser.

- Ему нужны новые ботинки.
- Ей нужны новые ботинки.

Sie braucht neue Schuhe.

- Он купил новые велосипедки.
- Он купил новые велошорты.

Er hat sich eine neue kurze Fahrradhose gekauft.

- Нам нужны новые батареи.
- Нам нужны новые батарейки.

Wir brauchen neue Batterien.

- Мне нужны новые штаны.
- Мне нужны новые брюки.

Ich brauche eine neue Hose.

Это новые духи?

Ist das ein neues Parfüm?

Эти книги новые.

Diese Bücher sind neu.

Вы новые студенты.

Ihr seid die neuen Studenten.

Мы новые владельцы.

- Wir sind die neuen Eigentümer.
- Wir sind die neuen Besitzer.

Это новые ботинки?

Sind das neue Schuhe?

Эти ножницы новые.

Diese Schere ist neu.

- Том купил новые лыжи.
- Том купил себе новые лыжи.

Tom hat sich neue Skier gekauft.

- Нам нужны какие-то новые идеи.
- Нам нужны какие-нибудь новые идеи.
- Нам нужны новые идеи.

Wir brauchen ein paar neue Ideen.

- Новые проекты гораздо лучше старых.
- Новые чертежи гораздо лучше старых.

Die neuen Muster sind viel besser als die alten.

- Мне надо купить новые лыжи.
- Мне нужно купить новые лыжи.

- Ich muss mir ein neues Paar Skier kaufen.
- Ich muss mir neue Ski kaufen.
- Ich muss mir neue Skier kaufen.

- Для тебе открываются новые возможности.
- Для тебя открываются новые возможности.

Es eröffnen sich dir neue Möglichkeiten.

- Эти книги являются новыми.
- Это новые книги.
- Эти книги новые.

Diese Bücher sind neu.

- Думаю, тебе нужны новые очки.
- Думаю, Вам нужны новые очки.

- Ich denke, du brauchst eine neue Brille.
- Ich denke, Sie brauchen eine neue Brille.

- Я купил себе новые инструменты.
- Я купила себе новые инструменты.

Ich habe mir neues Werkzeug gekauft.

новые продукты, новые услуг, вы можете отправить по электронной почте

neue Produkte, neu Dienste können Sie per E-Mail versenden

открыло нам новые возможности:

ergaben sich neue Gelegenheiten:

но появляются новые угрозы.

Aber im Dunkeln tauchen auch neue Gefahren auf.

Откроются ли новые перспективы?

Werden sich neue Perspektiven eröffnen?

Том купил новые шнурки.

Tom hat neue Schnürsenkel gekauft.

Эти новые ботинки неудобные.

Diese neuen Schuhe sind unbequem.

Тебе нужны новые ботинки.

Du brauchst neue Schuhe.

Тому нужны новые ботинки.

Tom braucht neue Schuhe.

Кто мои новые соседи?

Wer sind meine neuen Nachbarn?

Книги этого студента новые.

Die Bücher dieses Studenten sind neu.

Новые слова возникают ежедневно.

Tagtäglich entstehen neue Wörter.

Я купила новые очки.

Ich habe mir eine neue Brille gekauft.

Мне нужны новые ботинки.

Ich brauche neue Schuhe.

Тому нужны новые очки.

Tom braucht eine neue Brille.

Мои новые туфли скрипят.

Meine neuen Schuhe quietschen.

У нас новые соседи.

Wir haben neue Nachbarn.

Мне нужны новые стаканы.

Ich brauche neue Gläser.

Мне нужны новые очки.

Ich brauche eine neue Brille.

Марии нужны новые брюки.

Maria braucht eine neue Hose.

Том нашёл новые доказательства.

Tom hat neue Beweismittel gefunden.

Ему нужны новые ботинки.

Er braucht neue Schuhe.

Он учит новые слова.

Er lernt neue Vokabeln.

Она учит новые слова.

Sie lernt neue Vokabeln.

Мы учим новые слова.

Wir lernen neue Vokabeln.

Я купил новые перчатки.

Ich habe ein neues Paar Handschuhe gekauft.

Мне нужны новые перчатки.

Ich brauche neue Handschuhe.

Мне нужны новые шины.

Ich brauche neue Reifen.

Мне нужны новые штаны.

Ich brauche eine neue Hose.

Том купил новые ботинки.

Tom kaufte ein neues Paar Schuhe.

Марии нужны новые ботинки.

Maria braucht neue Schuhe.

- Моя сестра показала мне новые часы.
- Сестра показала мне новые часы.

Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.

- У Тома новые солнцезащитные очки.
- У Тома новые очки от солнца.

Tom hat eine neue Sonnenbrille.

- Жизнь всегда готовит нам новые сюрпризы.
- Жизнь готовит нам всё новые сюрпризы.

Das Leben hält immer wieder Überraschungen für uns bereit.

- Тебе надо купить ему новые игрушки.
- Вам надо купить ему новые игрушки.

Du solltest ihm neues Spielzeug kaufen.

- Вам нужны новые ботинки.
- Вам нужны новые туфли.
- Вам нужна новая обувь.

- Sie brauchen neue Schuhe.
- Ihr braucht neue Schuhe.

- Марии нужна новая обувь.
- Марии нужны новые ботинки.
- Марии нужны новые туфли.

Maria braucht neue Schuhe.

- Мне нужны новые динамики для ПК.
- Мне нужны новые динамики для компьютера.

Ich brauche neue Lautsprecher für meinen PC.

зелёные постройки — новые и модернизированные;

grüne Gebäude, sowohl neu als auch nachgerüstet;

постоянно создавая новые магнитные поля.

ständig neue Magnetfelder erzeugen.

Я разнашиваю свои новые туфли.

Ich laufe meine neuen Schuhe ein.

Ему нравятся его новые ботинки.

Er mag seine neuen Schuhe.

Сегодня она повесила новые занавески.

Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt.

Он потерял свои новые часы.

Er hat seine neue Armbanduhr verloren.

Всё это вызывает новые вопросы.

All dies wirft weitere Fragen auf.

Том потерял свои новые часы.

Tom hat seine neue Uhr verloren.

Тебе нравятся мои новые туфли?

Gefallen dir meine neuen Schuhe?

Хорошо иногда пробовать новые вещи.

Es ist gut, ab und zu neue Dinge auszuprobieren.

Она потеряла свои новые часы.

- Sie hat ihre neue Uhr verloren.
- Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.
- Sie verlor ihre neue Uhr.

Мне надо купить новые лыжи.

Ich muss neue Skier kaufen.

Перед тобой откроются новые возможности.

Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten.

Этой машине нужны новые шины.

Dieser Wagen braucht neue Reifen.

Он купил себе новые перчатки.

Er hat sich neue Handschuhe gekauft.

Сестра показала мне новые часы.

Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.

Он купил себе новые ботинки.

Er kaufte ein neues Paar Schuhe.

Он любит пробовать новые вещи.

Er probiert gerne mal etwas Neues aus.

Вскоре здесь заселятся новые жильцы.

Bald ziehen hier die ersten Bewohner ein.