Translation of "знаменитыми" in Portuguese

Они стали знаменитыми после катастрофы.

Eles ficaram famosos depois do acidente.

Это бывает даже со знаменитыми людьми.

- Isso acontece mesmo com pessoas famosas.
- Isso acontece até com gente famosa.

все хотели быть знаменитыми в то время

todo mundo queria ser famoso naquela época

известными песнями смерти, знаменитыми последними трибунами и тому подобным.

canções de morte famosas, por arquibancadas famosas, todo esse tipo de coisa.

Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными.

Muitas pessoas gostariam de ser conhecidas. No entanto, muitas pessoas famosas gostariam de não ser tão conhecidas.