Examples of using "стали" in a sentence and their portuguese translations:
que tipo de sociedade nos tornamos, nos tornamos amantes da máfia
- Eles se tornaram bons amigos.
- Elas se tornaram boas amigas.
- Os soldados se tornaram traidores.
- Os soldados viraram traidores.
- Eles se tornaram amantes.
- Elas se tornaram amantes.
- Tornaram-se amantes.
Eles começaram a conversar.
Nós começamos a nos beijar.
Eles logo se tornaram amigos íntimos.
- A porta é feita de aço.
- A porta é de aço.
- Eles se tornaram amigos próximos.
- Eles ficaram muito amigos.
- Nossos sonhos viraram realidade.
- Nossos sonhos se realizaram.
Nós nos tornamos bons amigos.
Logo, tornaram-se inseparáveis.
Então, começamos a chorar.
Começou a ser comemorado pelos trabalhadores em Istambul
Sonhos se tornaram realidade.
Eles ficaram famosos depois do acidente.
- Todos começaram a rir de Tom.
- Todo mundo começou a rir de Tom.
Uma característica importante do aço é a sua força.
Nós nos tornamos amigos.
Meu cabelo ficou em pé.
Tom e Mary viraram veganos.
As mulheres estão tendo filhos mais tarde.
- Todo mundo começou a embarcar no ônibus.
- Todos começaram a embarcar no ônibus.
- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.
A torre Eiffel é feita de aço.
mas pessoas que se tornam uma família.
As minhas capas eram o fingimento e a dependência.
Maria e eu nos tornamos bons amigos.
Tom e eu nos tornamos melhores amigos.
O grafeno é 200 vezes mais forte que o aço.
Por que eles mentiriam?
Tom e Mary se tornaram bons amigos.
Você quer que nos tornemos amigos?
eles se tornaram públicos, e as ações deles despencaram.
As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Todos as músicas dela se tornaram sucessos.
Como você se tornou canadense?
Milhares de pessoas tornaram-se vítimas desta doença.
Tom e Mary logo se tornaram ótimos amigos.
A plateia começou a rir.
- Logo, eles se tornaram amigos.
- Logo, elas se tornaram amigas.
Quando vocês se tornaram amigos?
O Tom e a Mary se tornaram grandes amigos.
Tornaram-se comuns as notícias de mães que abandonam os filhos.
Tom tem três filhos que se tornaram advogados.
Todos em Paris de repente eram monarquistas, mais uma vez.
Suas visitas tornaram-se menos frequentes conforme o tempo passava.
Então, quando os artistas renascentistas decidiram imitá-los,
- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.
Gostaria de que fôssemos amigos outra vez.
No começo, trabalhavam bem, mas depois começaram a atabalhoar o serviço.
Assim que eu entrei na classe, os alunos começaram a fazer perguntas.
Te incomodaria se eu fumasse?
Olhamo-nos ao espelho e assustamo-nos. Que nos tornamos?
As folhas das árvores ficaram vermelhas.
Fevereiro mal começou e as chuvas já começaram a causar estragos.
Todos começaram a agitar suas bandeiras.
Gotas grandes de chuva começam a cair.
Eles começaram a escalar a colina.
No verão ela desaprendeu completamente de tocar. Os dedos ficaram duros como madeira.
Eles se tornaram um sindicato, e os proprietários ajudaram seus inquilinos a alugar.
Avançamos em formação, sem armadura contra bordas de aço azuis.
Estima-se que a produção de aço chegue a 100 milhões de toneladas este ano.
- O que vocês fariam se fossem invisíveis por um dia?
- O que você faria se fosse invisível por um dia?
Se você pudesse escolher os genes para seus filhos, escolheria?
Nós não aumentamos os nossos preços.
Quero que você seja meu marido.
Primeiro falamos Inglês, mas depois descobrimos que Tom era austríaco, e começamos a falar Alemão.
Eu sei que você nunca mentiria para mim.
As primeiras datchas russas começaram a aparecer no século XIX. Até então, existiam apenas as quintas, ou propriedades rurais, autênticos privilégios da aristocracia.
A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.
- Se fosse verdade, o que você faria?
- Se fosse verdade, o que vocês fariam?
O que você faria?
- Você esperava se fosse eu?
- Você esperaria se fosse eu?
- Eu sei que você não faria isso.
- Sei que você não faria isso.
Se fosse verdade, o que vocês fariam?
O que você faria com um milhão de dólares?
Com ou sem religião, as pessoas boas podem proceder bem e as pessoas más podem fazer o mal; mas, para que as pessoas boas façam o mal, é preciso ter uma religião.
O que você faria se tivesse um bilhão de dólares?
Os espanhóis, com seus cavalos, suas espadas e lanças, começaram a praticar crueldades estranhas; entravam nas vilas, burgos e aldeias, não poupando nem as crianças e os homens velhos, nem as mulheres grávidas e parturientes e lhes abriam o ventre e as faziam em pedaços como se estivessem golpeando cordeiros fechados em seu redil. Faziam apostas sobre quem, de um só golpe de espada, fenderia e abriria um homem pela metade, ou quem, mais habilmente e mais destramente, de um só golpe lhe cortaria a cabeça, ou ainda sobre quem abriria melhor as entranhas de um homem de um só golpe.