Translation of "задумался" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "задумался" in a sentence and their portuguese translations:

О чём задумался?

- Em que você pensou?
- Em que pensaste?

Мой отец глубоко задумался.

Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.

И надолго задумался о чем-то.

E ficou algum tempo absorvido em pensamentos.

- Что ты сказал? Извини, я был погружён в свои мысли.
- Что ты сказал? Извини, я задумался.
- Что Вы сказали? Извините, я задумался.

O que você disse? Desculpe, eu estava perdido nos meus pensamentos.

и задумался, может ли кто-нибудь выследить животное под водой.

Pensei: "Será que alguém pode localizar debaixo de água?"

Кончив работу, старик сел на обрубок дерева под окном избушки и задумался.

Findo o trabalho, o ancião sentou-se em um toco de árvore sob a janela da cabana e ficou a pensar.