Translation of "взгляну" in Portuguese

Пойду взгляну.

- Vou ver.
- Vou dar uma olhada.

Я взгляну.

Eu vou dar uma olhada.

Я, пожалуй, взгляну.

- Eu vou dar uma olhada.
- Vou dar uma olhada.

- Вы не будете против, если я взгляну?
- Ты не будешь против, если я взгляну?
- Ты не против, если я взгляну?
- Вы не против, если я взгляну?

- Você se importaria se eu desse uma olhada?
- Você se importa se eu der uma olhada?

Я пойду взгляну на дом.

Vou dar uma olhada na casa.

Можно я взгляну на твои записи?

Você me deixa ver suas anotações?

- Дайте мне взглянуть.
- Дайте я взгляну.

Deixem-me dar uma olhada.

Я пойду и взгляну на дом.

- Vou dar uma olhada na casa.
- Eu vou dar uma olhada na casa.

Сначала я взгляну на цены, и только потом уже решу, буду я покупать фотоаппарат или нет.

Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.