Translation of "записи" in Portuguese

ошибка записи

erro de escrita

и использовать их записи пользователей

e usar as gravações de usuário.

Можно я взгляну на твои записи?

Você me deixa ver suas anotações?

и я выпускаю замечательные записи в блогах

e eu lançasse posts de blog incríveis

вам и взимается с вашей учетной записи.

e é cobrado na sua conta.

У меня нет учетной записи на этих форумах.

- Eu não tenho uma conta nesses fóruns.
- Eu não tenho uma conta nestes fóruns.

- Том проверил свои заметки.
- Том проверил свои записи.

Tom conferiu suas anotações.

Он решил каждый день делать в своём дневнике записи.

Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário.

ваших пользователей и как вы видя эти записи мыши,

de seus usuários e enquanto você vê essas gravações de mouse,

Сегодня эти записи все еще находятся в руках ценных коллекционеров.

Hoje, essas anotações ainda estão nas mãos de colecionadores valiosos

Мэри ведёт дневник снов, в котором делает записи каждое утро, как встанет.

Mary mantém um diário onde anota seus sonhos todas as manhãs, logo que acorda.

Я не могу читать ваши записи из-за того, что вы пишете.

Não consigo ler tuas anotações por causa de tua letra.

- У меня нет учетной записи на этих форумах.
- Я не зарегистрирован на этих форумах.

Eu não tenho uma conta nesses fóruns.