Translation of "Скала" in Portuguese

Скала нависает над морем.

O penhasco pende sobre o mar.

Он твёрд как скала.

É duro como uma rocha.

Издалека скала напоминала человеческое лицо.

- Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
- Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano.

Скала немного помогает. Но маленькая самка осталась одна.

Os penhascos proporcionam alguma segurança. Mas a cria ficou para trás.

Эта скала очень скользкая! У меня заканчиваются силы держаться здесь.

Estas rochas são mesmo escorregadias! Estou ficar sem força para continuar agarrado.

Это отвесная скала, прямо отсюда. Здесь около 45 метров или больше.

Estamos num precipício muito alto. Deve ter uns 45 metros.

Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.

Seja como a palmeira: quanto mais ela é forçada pelo penhasco, mais rápida e lindamente ela cresce para cima.

Трудность в том, что здесь много выступов. И я не уверен, насколько эта скала крепкая.

É difícil, a rocha tem muitas saliências. Não sei se é uma subida segura.