Translation of "Здесь" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "Здесь" in a sentence and their arabic translations:

- Ты здесь.
- Вы здесь.

أنت هنا

Здесь.

هنا.

- Почему ты здесь?
- Зачем ты здесь?
- Ты зачем здесь?
- Вы зачем здесь?
- Зачем вы здесь?

لماذا أنت هنا؟

- Вы здесь живете?
- Ты здесь живёшь?
- Вы живёте здесь?
- Ты живёшь здесь?

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

- Твой друг здесь?
- Ваш друг здесь?
- Твоя подруга здесь?
- Ваша подруга здесь?

هل صديقكِ هنا؟

- Ты здесь новичок?
- Ты здесь новенький?
- Вы здесь новенький?

هل أنت جديد هنا؟

- Ты здесь живёшь?
- Вы живёте здесь?
- Ты живёшь здесь?

- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

- Я здесь новичок.
- Я здесь новенький.
- Я здесь человек новый.

أنا جديد هنا

Вот здесь был «SOS»! Прямо здесь!

‫هنا كانت علامة "إس أو إس"،‬ ‫هنا تماماً!‬

здесь вирус показывает свое развитие здесь

هنا يظهر الفيروس تطوره هنا

- Почему он здесь?
- Зачем он здесь?

- لماذا هو موجود هنا؟
- لم هو هنا؟
- لماذا هو هنا؟

- Давай остановимся здесь.
- Давайте остановимся здесь.

سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.

- Я ем здесь.
- Я здесь ем.

سآكل هنا.

- Я здесь живу.
- Я живу здесь.

أعيش هنا.

- Здесь книга.
- Здесь какая-то книга.

هناك كتاب هنا.

- Здесь новый дом.
- Новый дом здесь.

البيت الجديد هنا.

- Мой друг здесь.
- Моя подруга здесь.

- صديقي هنا.
- صديقتي هنا.

- Полиция была здесь.
- Здесь была полиция.

- الشّرطة كانت هنّا.
- الشُّرطة كانت هنُا.

- Не играй здесь.
- Не играйте здесь.

لا تلعب هنا.

- Здесь столько мусора.
- Здесь столько хлама.

هناك الكثير من القمامة هنا.

- Я был здесь.
- Я здесь был.

- أنا هنا.
- كنت هنا.

Главное здесь —

لكن الشيء المهم هنا

Книга здесь.

الكتاب هُنَا

Не здесь.

ليس هنا!

Том здесь.

توم هنا

Не здесь!

ليس هنا!

Проблема здесь.

هنا المشكلة.

Том здесь?

هل توم هنا؟

Полиция здесь.

إنّ الشّرطة هنا.

Сами здесь?

هل سامي هنا؟

Мы здесь.

نحن هنا.

- Я съем его здесь.
- Я съем её здесь.
- Я поем его здесь.
- Я поем её здесь.

- سآكل هنا.
- سآكل هاهنا.

Если вы сделаете разрезы здесь и здесь,

فلو تمكّنا من جعل هذه الشقوق هنا وهناك،

- Я всё ещё здесь.
- Я ещё здесь.

أنا ما زلت هنا.

- Я буду спать здесь.
- Я посплю здесь.

سأنام هنا.

- Вот почему мы здесь.
- Вот зачем мы здесь.
- Поэтому мы и здесь.

لذلك نحن هنا

- Можно я сяду здесь?
- Можно мне здесь сесть?
- Можно я здесь посижу?

أيمكنني الجلوس هنا؟

- Привет! Ты работаешь здесь?
- Привет! Вы здесь работаете?
- Привет! Ты здесь работаешь?

أهلاً ، هل تعمل هنا؟

- Как долго ты будешь здесь?
- Как долго Вы здесь пробудете?
- Сколько ты здесь пробудешь?
- Как долго ты здесь пробудешь?
- Сколько вы здесь пробудете?

كم من الوقت ستمضي هنا؟

И то, что здесь живет, здесь не останется.

‫والكائن الذي يعيش هنا‬ ‫لن يعود إلى هنا الآن.‬

- Ты можешь учиться здесь.
- Вы можете учиться здесь.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

- Почему ты здесь работаешь?
- Почему вы здесь работаете?

لمَ تعمل هنا؟

- Вот здесь она живёт.
- Здесь она и живёт.

- هذا هو المكان الذي تعيش فيه.
- هذا هو المكان الذي تسكن فيه.

Оно показано здесь.

وهو الموضح هنا.

Работа начинается здесь.

علينا بدأ العمل من هنا.

Вы здесь главные.

‫أنت المسؤول.‬

Здесь трава сгущается,

‫هنا يصبح شديد الكثافة،‬

Здесь есть просвет.

‫انظر، أمامنا منطقة خالية.‬

Оставим их здесь.

‫انظر، سنتركها هكذا.‬

Ребята, осторожно здесь.

‫حسناً، سنواصل بثبات.‬

Вот здесь, например.

‫انظر هنا.‬

Здесь огромный обрыв.

‫ثمة منحدر كبير هنا.‬

Здесь будет огонь,

‫ستكون هذه هي مصدر النيران والحرارة‬

Остерегайтесь краев здесь.

‫احذر من الحواف هنا.‬

Здесь довольно мелко.

‫إنها ضحلة.‬

Здесь очень тесно.

‫المكان هنا أصبح شديد الضيق.‬

Видите, здесь развилка.

‫انظر، الطريق يتفرع هنا.‬

Здесь нет часов,

حيث لا يوجد هناك ساعة،

здесь не работает.

لا يجدي نفعا.

...жизнь здесь нелегка.

‫إلا أنه ليس مكانًا يسهل العيش فيه.‬

Обезьяны здесь священны.

‫السعادين مقدسة هنا.‬

Здесь столько еды.

‫ثمة كفاية من الطعام.‬

Смотрите, здесь обрыв.

‫انظر، هذا شديد الانحدار.‬

не как здесь.

ليس كهذه الغرفة.

здесь играл странный

كان الشخص الغريب يلعب بجانبه هنا

пересек линию здесь

قد عبرت الخط هنا

SSI приветствует здесь

ترحب مباحث أمن الدولة هنا

Встреча проходила здесь.

انعقد الإجتماع هنا.

Здесь приятный климат.

الجو معتدل هنا.

Здесь дорога раздваивается.

هنا ينقسم الطريق إلى اثنين.

Как здесь вода?

كيف الماء هنا؟

Мы поедим здесь.

سنأكل هنا.

Что здесь происходит?

- ما الذي يحدث هنا؟
- ماذا يحدث هنا؟

Тому здесь понравится.

توم سوف يحب هذا المكان.

Вы здесь живете?

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

Я поем здесь.

سآكل هنا.

Озеро здесь глубокое.

البحيرة عميقة هنا.

Это происходит здесь.

هذا يحدث هنا.

Моя книга здесь.

كتابي هنا.

Здесь очень жарко.

الحرارة مرتفعة جدا هنا

Здесь опасно бегать?

هل الركض هنا خطر ؟ .

Мэри живёт здесь.

تقطن(تسكن) ماري هنا.

Просто жди здесь.

فقط انتظر هنا.

Здесь есть магазин?

هل يوجد متجر هنا؟

Здесь твоя собака.

هنا كلبك.

Здесь мягкий климат.

الجو معتدل هنا.

Давайте здесь сфотографируем.

لنأخذ لقطة هنا.

Здесь нельзя курить.

ليس من المفترض بك أن تدخن هنا.

Вот здесь экспоненты,

هُنا بعض العمليات الأسية

Ты живёшь здесь?

هل تعيش هنا؟

Кто здесь спит?

من ينام هنا؟

Сами здесь нет.

سامي ليس هنا.