Translation of "рисковать" in Polish

Ненавижу рисковать.

- Nie lubię ryzyka.
- Nienawidzę podejmowania ryzyka.

поэтому приходится рисковать.

dlatego trzeba zaryzykować.

Я не буду рисковать.

Nie będę tego ryzykować.

Том не станет рисковать.

Tom nie zaryzykuje.

Иногда лучший способ — это рисковать,

Czasami wymagają one zaryzykowania,

- Я не могу позволить вам рисковать этим.
- Я не могу позволить тебе рисковать этим.

Nie mogę pozwolić ci ryzykować.

Чтобы выжить, нужно знать, когда не стоит рисковать.

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

Если не рисковать, ничего не получишь. Нужно быть смелее.

Jeśli nie zaryzykujesz, nic nie zyskasz. Musisz być odważny.

- Я не буду так рисковать.
- Я не пойду на такой риск.

Nie zamierzam tego ryzykować.

Будучи в два раза больше леопарда, боровы способны защитить потомство. Не стоит рисковать.

Dwa razy cięższe od niej knury to potężni ochroniarze. Nie warto ryzykować.

- Зачем ты идёшь на такой риск?
- Зачем ты так рискуешь?
- Зачем же так рисковать?
- Зачем вы так рискуете?
- Зачем вы идёте на такой риск?

Czemu podejmujesz takie ryzyko?